福音今天给我们谈论行了五饼二鱼的奇迹后，耶稣邀请那些寻找他的群众，反省一下那所发生的，好知道其中的含义（参阅若6:24-35）。

闫院长先请韩神父带着我们去教堂学习参观并做了一台感恩祭，然后我们回到养老院，众人把随车带来的慰问品：洗衣液、米、面、油、茶叶、棉被等生活用品搬下车，这些物品都是爱心人士让义工组代为购买的。

然而，当耶稣开始谈论他要承受的痛苦和死亡时，同样还是伯多禄提出反对，耶稣强硬地责斥他说：“撒旦，退到我后面去——说他是撒旦——因为你所体会的，不是天主的事，而是人的事”（33节）。

各式各样照顾诸多病患、孤独者和边缘人士的机构纷纷成立，但为外乡人、边缘人士以及遭排斥者而言，却减少了有人乐意聆听他们的机会。因为他们是外乡人，是移民和难民。我们应聆听这些人的痛苦经历！

内蒙古临河教堂的慕道者接受洗礼　　香港教区圣神研究中心最新公布的中国天主教徒数据，较沿用多年的估计数字减少一百五十万人，专家指与大陆社会城市化有关。

希望物色伴侣的青年参加中央邦教会的相亲活动。　　来自印度比尔族的基兰．巴博尔（KiranBhabor）拥有两份理想的工作──宿舍舍监和护理学校老师，但卅三岁的她还没有成家。

在庆祝活动上，乐队主持人简单回顾了乐队自创立以来的发展历程，感谢天主的一路带领，从无到有，从0到18；感谢历任本堂神父和修女，以及各位堂长、堂务人员对乐队的关心与帮助；也感谢所有乐队成员多年来的辛勤付出以及广大教友的坚定支持

为此，教宗强烈鼓励该国和国际人士为国家福祉而采取行动。教宗表示：「我也祈愿上主恩赐国家和谐，并敦促那可爱国家的所有儿女负责任地合作，以促成和解与祥和共处。

本期《鼎》中发表了教宗本笃十六世在利玛窦逝世四百周年纪念活动上的讲话；北京教区副主教、上智出版社社长赵建敏神父的《利玛窦：中国「文艺复兴」的先驱》；宗座外方传教会会士，圣神研究中心研究员柯毅霖神父的《利玛窦的传教方法

　　圣座新闻室主任隆巴尔迪神父昨天8月12日举行记者招待会，向新闻界人士简单介绍了教宗本笃十六世前往西班牙首都马德里牧灵访问，参加第26届世界青年日活动的行程计划。