促使教宗方济各发表牧函的最紧迫原因是圣若瑟本身非常接近我们的生命经验与历史处境。教宗认为：在疫情大流行时期，人们的生活是由普通人交织在一起并维持的，而大家常常忽视平民百姓。

教宗指出，如果以常见的「分类」来「解读」教会，也就是「右派和左派、进步人士和传统人士」，那么教会最终会四分五裂、立场两极、动荡不安，而且背叛自己的本质。

这显然是极不公平的偏差错谬，也是人最容易犯的通病。俗话说：“蛇不知自毒”，“人看不见自己脸上的黑”。

白色的挽联被黑色的墨汁重重的压在门楣两侧，苍劲的笔锋用纯朴无华的语言寄托着最深沉的哀思。攒动的人群泪眼朦胧，嗟叹连连，哀伤写满了他们的脸庞，哭泣模糊了他们的视线，整个世界一如陷入黑洞般消沉暗淡。

我认为，这将是教宗在伊拉克访问的最重要时刻之一。”这些年来，上百万基督徒因暴力而离开了伊拉克。教宗的访问会在这方面带来改变的希望吗？帕罗林枢机说：“在伊拉克的基督徒正热切地期待教宗。

青春易逝，红颜易老，唯有优秀的品德才是人最长久的美容产品，与其叹息不知明镜里，何处得秋霜，不如在内心坚定的追随耶稣的脚步，常常祈祷，坚信世界只是客乡，天堂里才有永恒的幸福和喜乐。

福建福州教区李榕华神父对进德公益说：“虽然受疫情影响，堂区教友的生活入不敷出，有的家庭连生活费都成了问题，但还是乐于为最需要的人献一份爱心。”

教宗在向女王和亲王致词时，警惕欧洲人所渴望的团结可能会变得空洞，因为「唯有在政治、法律、艺术、文化、道德和精神上保存并加强最崇高的理想及其遗产的成就，未来的欧洲才会是个可行又值得实践的事业」。

人的最初祈祷“常是口中诵念”，我们晓得“祈祷并非在重复话语”，但“口祷是最可靠并总能实行的方式”。情感虽然高贵，却“总是不定，来来往往，时而离开，时而返回”。

最后由李正源先生和沈斌主教作总结发言，周贤正主教作闭幕祈祷。与会人员一致表示，经过这次研讨会，对中文《圣经》翻译的理论、历史、和现状都有了更加深入的了解，也对圣经翻译事业的未来发展有了更加明确的期盼。