本报讯8月29日，辽宁教区金沛献主教为辽阳市212名教友施行了坚振圣事，并鼓励教友们借圣神七恩之力，坚定信心，做耶稣的勇兵，为基督作证。（施树仁）

山东周村教区阎马天主堂的教友们正在赶排庆贺圣诞的节目，以使今年的圣诞节过得更加快乐。把民间文化与喜迎圣诞结合在一起男教友在排练迎圣诞、抬花轿的节目

李恩山会长正在连夜开车李恩山会长1957年出生于沧州河间市北小章村，他信仰非常坚固，对主特别忠诚，如今在昆明开汽车配件门市已有多年，2010年，出于对各地来昆明做生意、打工的教友们宗教生活的照顾，他组织成立了昆明的移民教友团体

我会和我的全家以及在我周围的教友们一起按照教宗的意向为中国教会祈祷。不知道你们那里今年会以甚么样的方式善度「世界为中国教会祈祷日」？　　

当问及这个本子的用途时他说：“哪个教友我都记上，这样我就知道有哪些教友没有看报，没有的我会自己掏钱给他们上。”

否则，常常会陷入事务与诱惑的泥潭，让庸俗的恶习损害堂区风气，侵害教友灵魂。主耶稣说：若瞎子领瞎子，两人必要掉在坑里。

王会芳姐妹53年出生于北京一个世代虔诚的教友家庭。81年初经人介绍与首钢职工同龄的小伙子张铁祝相识，两人一见钟情,很快进入热恋中。小伙子各方面都很好，但不是教友，为此她忧心忡忡。

从4月13日到16日，当地教会组织了隆重的礼仪帮助教友们善度教会一年中最盛大的节日——复活佳节。

去年圣诞节，在汉中的一个堂口，遇上了一支由山西教友组成的福传小分队，他们的福传精神让人感动与震撼;他们福传热火，让人的心灵感到炙热。教会有这样的福传者也真让人感到由衷欣慰。

之后，台湾地区主教团的权威中文版译本，国内神长教友予以了广泛关注，并纷纷转载下载。为方便大家作参照，各地网站先后将英文版本上线。