她指出，参与翻译工作的有浸信会、天主教、正教和基督复临安息日会的信徒，他们都希望“为本地人提供以母语写成的《福音》”。翻译工作于去年展开，预计在数月内完成。

在乍得一个偏远的村庄开设药房，这是意大利天主教药商联盟和公伯尼会的神父们发起的一项创举。由于有义工和医药的来到，这项计划是在多诺曼贾医院内诞生的，这所医院是拉伊教区的10万居民唯一可以求助的地方。

可是不要忘记：我们信仰的历史就是圣德和罪恶交织而成的难解奥迹：前者为团体的成长和发展做贡献，后者因个人诚心和不断的悔改，体验天父的慈悲……无数信德的榜样，在死而复活的主基督身上光芒四射

同时，教宗也授权圣座该部会颁布法令，承认12位天主忠仆的殉道事迹和5位天主的忠仆和婢女的圣德芳表。

教宗解释说：“完全和彻底的痊愈是得救。恢复健康和得救有别，得救远比恢复健康重要得多。事实上，得救是一个新的、圆满的、决定性的生命。此外，耶稣在这时，就像在其他场合一样，宣报说：‘你的信德救了你’。

在《我们被派遣》牧函中，哈特总主教援引圣父的教导，指出，当今社会"缺乏对天主的认识"；而迫使教会将注意力集中在了反恐、遗传研究、新科技和全球经济发展上。

（梵蒂冈电台讯）圣地近来面临诸多困难，但基督徒今年仍在信德和望德中庆祝复活节。

12月1日，印度尼西亚天主教主教团和印尼新教联合会发表圣诞文告，天主教和新教主教们联合指出，新冠疫情摧毁了人类生活中的很多方面：许多家庭陷入痛苦、失去亲人；许多人失业、学生被迫在网上上课、失去了社会生活的机会

有一天放学，我和妹妹习惯性地走进姑奶奶的房间，却不见了人影，我和妹妹还以为她会走路了到其他房间了，就满屋子找。奶奶问我和妹妹：你们俩找什么？我和妹妹异口同声地问：我姑奶奶呢？

刘神父对于牧灵工作的重视和热诚至今令我记忆犹新。尽管我们也很辛苦，但与刘神父经年累月地为教会发展及牧灵工作的努力与付出相比，有着天壤之别，他的确是令人称道的好牧人。