经详细反省后,为免在《罗马弥撒经书》引进结构上的改动,把平安礼保留于罗马礼的传统位置,是适当的。
Amen),(天主教会过去按粤语发音写作亚孟,今译阿们,东正教译为阿民),原文为希伯来语,意思是但愿如此,诚心所愿,心愿如此,实实在在如此,是犹太教、基督宗教(天主教、东正教、基督新教)的宗教用语,在礼仪和祈祷中表示同意或肯定的意思
耶路撒冷基督信仰教会于4月5日开始了复活节前的逾越节三日庆典,大量朝圣者参加了礼仪。据耶路撒冷天主教拉丁礼教会主教团的秘书长格雷克神父向意大利宗教新闻通讯社说,当地的旅馆和朝圣者之家都已客满。
由本教区封新卯主教主礼,来自本教区及兄弟教区的35位神父共祭,60多位修女及修女家属、教友共200余人参礼。
第一篇读经(英文)答唱咏第二篇读经,西班牙文参礼的枢机主教们
王钊神父主祭,4位神父共祭,来自上海、杭州及本地的近600名教友参礼。该堂名为圣母升天堂,始建于1901年,2002年10月重建,2003年7月竣工。
礼仪由孙继根副主教主持,60多位修女(包括预试生、初学生)和1700余名教友参礼。(纪德兰)
黄炳章神父主持礼仪,近一千名教友参礼。该堂始建于1922年,1953年被拆除后改建为学校。2002年易地重建,2003年7月竣工。
参礼教友约3000人,并有28名慕道者接受洗礼。新教友纷纷表示愿意把耶稣基督的爱继续传下去,让更多的人认识基督。
弥撒还由三位神父及四位执事襄礼,700余位教友参礼。