答：我们为这次访问提出两个词：更新与修和。更新一词源自渴望改变态度，彼此关怀，克服本位主义，感到差异使我们彼此富饶。关於修和，我们必须把在文化、历史和宗教方面能使我们分裂的事物搁置一旁。

三月十八日，埼玉教区也成立支援中心，区内鹿岛、水户、日立三个堂区亦于廿二日设立支援站，十名修生和执事在站内投入赈灾工作。据报，鹿岛堂和附近一带面临最大的问题是供水中断。

登上122级台阶到达中山，这里有一座教堂，堂身的一幅对联道出了我们的心声小堂筑山腰，且憩片刻修孝子礼，大殿临峰顶，再登几级求慈母恩。

谈到英女王伊丽莎白近期在爱尔兰的历史性访问，教宗称这项访问是与北爱尔兰修和进程上一个重要里程碑。尽管近几个月发生骚乱事件，修和进程却越加稳固。

协会的工作计划，首先是发行杂志、出版灵修书籍、福传小册子制作电视节目、广播节目、录影带、录音带、CD。同时，举办专题讲座、退省灵修，筹划布道或祈祷大会，福传宣讲员之培训等。

先师金鲁贤主教是我上世纪50年代初就读于上海徐家汇总修院时的院长，当年他对我们的教导和期望常在我脑际浮现，使我终生难忘。

教宗指出，有一个人活像福音中的慈善的撒玛黎雅人，就是我们今天特别惦记的圣嘉民（CamillusdeLellis），他是病者之仆修会会祖，也是病人和卫生专业人员的主保。

这个灵修生活起源于十七世纪中叶，由法国圣女玛加利大·玛利亚·阿拉科克予以推广。这个神修的根源是耶稣被钉十字架上，断气的时候，被一个罗马士兵用长枪所刺透的肋膀。

教宗强调，信德使人行走；信德的革新是同情受苦者，推倒使人相隔的围墙，播撒修和的种子。弥撒选读的福音叙述圣母往见表姐依撒伯尔的事迹（路一39-55），教宗以这段福音为起点来发挥他的弥撒讲道。

南堂主日爱心厨房坚持每个主日为那些无人问津、无家可归的流浪者免费提供爱心午餐，北堂心连心爱心团体坚持关心关爱西安及周边教区圣召，并不定期前往备修院为修生们包包子、捏饺子、拆洗被褥，他们的爱德服务，彰显了天主的慈悲