圣赦院院长──德·多纳蒂斯枢机（AngeloCard.DeDonatis）圣赦院副院长──内凯尔主教（S.E.R.Mons.KrzysztofJózefNykiel）（天主教会台湾地区主教团与香港教区合译

他鼓励青年人要珍惜这次机会，不仅要在比赛中展现自己的实力，更要借着比赛增进友谊，弘扬爱德，展现信仰精神。

10月13日，五家庄堂区为弘扬中华民族“敬老爱老”的传统美德，表达对老年教友们的关爱，丰富老年人的精神文化生活，在第一台和第二台弥撒结束后，由爱德服务中心在教堂院内为老年教友们组织了一场重阳节敬老趣味游戏活动

在弥撒中，孟主教强调，新司铎要以基督导师之名履行训导职责，宣讲圣道、践行信仰，成为教友典范；以基督为榜样完成圣化使命，主持弥撒圣祭，更新生命；还应积极施行圣事，为教友服务；与主教一起，以喜乐与爱德善尽司祭之职

悔改重生有了希望，避罪修德可升天堂。每次亲吻耶稣苦像，愧疚酸泪满面流淌。主为救我永留五伤，我却依然浪漫荒唐。重蹈覆辙屡陷魔网，只求肉身快乐安康。一再辜负主的愿望，让主重新为我受伤。

普雷沃斯特教宗引用保禄六世教宗1963年对圣座部会的劝勉说：“这个地方不可受到野心或对抗态度的污染；相反地，你们要做个真正怀有信德与爱德的团体，要做教宗的手足和儿女，慷慨地为教会的益处付出。”

关于招魂与风水问（张文西神父）：张秋林神父提到了招魂的问题，我们知道招魂最初是没有迷信色彩的，后来慢慢地经过演变才补进了一些迷信色彩，那么我们在礼仪本地化的过程当中，是应该回到中国文化的根里，还是应该停留在普通大众所理解的意义层面

2006年11月，原洲教区李镇熙神父（Leejinhi）、春川教区金根五神父（KimKeunOh）和韩国致命圣人传教修会孔圣植神父（KongSungSik）陆续抵达澳门，准备服务澳门教会。

若只要历史，信仰会贫乏；若只要神学，信仰会失根。四、结论：走向一种综合的研究方法在天主教研究这座宏伟的宫殿前，我们既是历史的侦探，也是神学的诠释者。

一幅痛挽长联，准确地表达出大家的心声：通五洲语文，交四海朋友，荣臻三德学品高；两袖清风眠主怀，一身正气传吾辈；树六合壮志，获七大神恩，名扬八荒声播远；九旬无私献教会，十万信友哭荫明。