主耶稣说：“若有人掌击你的右颊，你把另一面也转给他。”（玛５：３９）一位长辫子姑娘好不容易才挤上了公共电车，在拥挤中她感到自己的辫子似乎被人给牵牵地拖住了。她回头一看，正好有一位小伙子挨在她的背后。

梵蒂冈集邮及钱币局9月6日发行了5枚邮票，以纪念庇护神父逝世50周年，欧洲文化遗产年，保禄六世教宗封圣，以及若望保禄一世教宗去世40周年。

当时适逢圣教宗若望保禄二世在墨西哥进行他牧职期间的首次国际牧灵访问，若望保禄二世亲自发表了开幕词。贝尔格里奥当年以耶稣会阿根廷省会长的身份出席了普埃布拉会议。

正在我为难之际，“信德”的若望编辑得知了此事。他一面安慰我，一面说：“小孙子发烧请不要太着急，咱们不是有天主吗，赶快通知他，让他给咱们处理。只要天主他愿意做的事，便没有做不成的。

爱近人如你自己，再没有别的诫命比这两条更大的了（谷12：30-31）；爱你们的仇人，为迫害你们的人祈祷（玛5：44）；你们若只爱那些爱你们的人，你们还有什么赏报呢？税吏不是也这样做吗？

人若仅得其一，或不兼而有之，则一无所有。因此，谁祈祷，也该守斋；谁守斋，也该行善事工；如果你希望你的祈求被听到，你也要听他人的祈求。如果你听他人的祈求，天主也必垂听你的祈求。

在惋惜中，人们还是期盼拉辛格枢机担当教宗后，能继承先教宗若望·保禄二世的伟大事业，力行教会改革。

教宗接着说：若这样做，肯定有人会说：‘这人疯了，居然与一个穷人交谈！’挨饿的经验难以忍受，从战争或饥荒过来的人都晓得饥饿的滋味。

教宗方济各和圣座各部会神长2月18至23日在罗马近郊阿里恰（Ariccia）小镇参加四旬期避静，由葡萄牙神父若泽·托伦蒂诺·德门多萨（JosèTolentinodeMendon

主日福音记述雅各伯和若望两位门徒，要求耶稣在祂的光荣中，一个坐在祂右边，一个坐在祂左边（谷十35-45）。教宗说，耶稣以极大的耐心纠正自己的门徒，把他们世俗的思维转变成天主的思维。