据《亚洲新闻社》报导，穆斯林在斋戒月纪念阿拉派遣总领天使加俾额尔来到世间启示给穆罕默德《可兰经》的头几段经文。凡超过青春期年龄且身心健康的穆斯林，都有义务守斋。

（括号内容为编者加）孔智刚神父译自多玛·舒特/文

（许玛加利大）

本报讯（通讯员马豹）为了广泛传扬天主的福音，让屹立百年的圣堂吸引更多的教外人士认识基督，天津西开总堂决定从１１月起加大堂区的开放程度，将大门及堂前院落临街正门全天开启，方便教外人士进堂，了解教会。

有鉴于此，美国天主教大学出版社及吉鲁集团（Ｇａｌｅ）今年九月出版《新天主教百科全书》修订版前，许多编辑要考虑的不单是教会基本的转变，而且还要加插新册封的圣徒、教会内妇女角色的改变、教宗的行历和其它宗教的发展

这封信是在耶稣会的无原罪圣母圣堂的档案中找到的，是圣依纳爵写给他朋友加尔佐尼奥的信。信是用意大利文写成，日期是1555年2月16日。人们估计信是圣人口述由他的秘书珀兰科听写的。

今年圣诞节，有8位弟兄姐妹领洗加入了教会。

棉兰老西部司令加尔韦斯将军说，恐怖分子手中还有46名人质。部队与武装在大如两足球场的地方进行搏斗。

（梵蒂冈电台讯）兰博基尼公司11月15日在圣阿加塔-博洛涅塞汽车公司领导人的见证下，将一辆飓风豪华跑车赠送给教宗方济各。教宗於梵蒂冈圣玛尔大之家前面的庭院接受这辆跑车，并在跑车的引擎盖上签名。

一根绳子的无限欢乐通过参与此次活动，修院教职人员及修士们，加强了积极锻炼身体的意识，并增强了体质，为今后的学习、生活打下健康的基础。