到农场已20多年,年纪又大了,别的可能会忘了,可唯独举行弥撒的礼仪和拉丁经文一点儿不忘!这才是主从众人中所选出来的无私无畏的司祭!这才是一心为主、为教会、为教友服务的好神父!
教宗也提到将罗马弥撒经文重新翻译成英文的出版工作,他鼓励主教们藉着这一机会深入进行对感恩祭的要理讲授,对所庆祝内容的虔诚重新有所认识。
主教为三位修士覆手,并诵念祝圣经文,授予三位修士执事圣秩,新执事的父母手捧领带与执事袍来到主教前,主教为新执事带上领带,新执事的父母为执事穿上执事袍,主教为新执事授予福音书,并说:“要信仰你所宣读的,要教导你所信仰的
教宗省思了这段经文,阐明四旬期旅程的意义在于走向逾越奥迹,它是「礼仪年及信仰的核心」。接著,教宗谈论了荒野的灵性意义,对城市居民来说,荒野也意味著「寂静」的地方。「荒野是个远离周遭喧扰的地方。
(玛五7)教宗方济各3月18日在宗座大楼图书馆里主持周三公开接见活动时,从这段福音经文出发,展开要里讲授。教宗表明,我们领受了天主的宽恕后,「遂能给予宽恕」。
而不能离开家居者,可借着与其他信友保持心神上的契合,并完全摆脱对罪恶的依恋,以及尽快满全三个惯常的条件(领受告解圣事、在弥撒中领圣体,并为教宗的意向祈祷)的意愿,在耶稣或圣母的圣相或圣像前虔诚诵念为亡者的经文
我知道同上主交谈吗,我会对他坚持吗,还是我乐意念某些经文?圣母赐给我们能够以善行与具体的行动活出信德。(注:本翻译参考梵蒂冈新闻网中文版的翻译)
◇经文脉络◇在每年的“天主之母节”感恩礼中,教会都邀请信友们一起聆听路加福音第2章16-21节,内容仍属于“圣诞叙述”的一部分。
耶稣亲自教给我们的经文里就有答案:“愿你的旨意奉行在人间,如同在天上。”意思是我们在天主前不应再寻求自己愿意什么,而应该寻求天主愿意什么。
神父颂念这样的祭礼经文,是用基督的声音、手和心来颂念的,因为耶稣愿意和我们一起留下来,成为教会跳跃的心脏。可是在举行弥撒圣祭这个奥迹之後,主耶稣仍然活生生地留在圣体龛内。