随后，全体师生步入圣伯多禄礼堂，开学典礼由中国天主教神哲学院院长郭金才主教主持，全体起立，恭唱《天主经》。中国天主教爱国会主席、中国天主教神哲学院董事长李山主教出席开学典礼并讲话。

上海市民族和宗教事务局二级巡视员何建，上海教区主教、佘山修院院长沈斌主教，上海市宗教院校服务中心副主任刘红青，上海市天主教爱国会主任许玉英，上海教区秘书长顾张军神父，佘山修院常务副院长兰晓鹏神父等领导及佘山修院全体师生出席本次典礼

来自全省九个教区的六位主教、教区负责人、神父、修女、教友代表等60余人出席会议。中国天主教主教团副主席、河北省天主教“两会”副主任、承德教区主教郭金才致闭幕词。

教宗罗马教区代理主教雷纳枢机发表牧函，回顾刚结束的青年禧年庆典，并宣布教宗将于9月19日为罗马教区开启牧灵年。教宗良十四世将于9月19日周五下午在拉特朗圣若望大殿为罗马教区开启牧灵年。

问（张文西神父）：高夏芳修女的书中也提到圣经是由东方人来写的，那么我们有没有必要绕到罗马文化，再从罗马文化回到中国文化，绕很大的一个圈，尤其是古希伯来文化与中国文化是非常相近的，为什么我们不能直接从古希伯来文化来进行本地化

三、辛苦的牧灵福传赵神父传教的第一站是山湾仔，任副本堂，本堂是72岁的张永慧神父，同时还有70多岁的张修女和夏修女，三位老人为减轻教友们的负担，自食其力，亲力躬耕。

第4条：至论本题之效力，东方礼教区等同于教区，东方礼主教等同于教长。

据明报报道，方济各教宗今天在韩国与亚洲各国主教举行会议，会中他指示在亚洲的教会工作重点，其中包括呼吁各主教务必聆听不同文化民众的心声，但仍需忠于天主教的身份。

科里尔文是百分之四十四的几内亚人采用的语言，比绍教区向本社介绍，塞内加尔全国要理委员会负责发行出版的《领受圣神》由一位司铎、一位修女和两名平信徒组成的翻译小组在巴法塔教区主教基里蒙席带领下完成的。

上午10时，以隆重礼仪迎接教区吴钦敬主教进堂，18位神父共祭，举行洒圣水礼和祝圣祭台礼。来自周围各会锣鼓队、乐队、秧歌队等教友二千多人参加了当天的庆典。这是吴主教公开就职后首次举行祝圣典礼。