原文如下：北宋时，济南人刘庭式幼时家贫，与邻居穷老汉的长女定下婚约。刘庭式后来考中进士，成了朝廷命官，荣归故里。此时穷老汉已病故，其长女因贫病交加而双目失明。

分居和离婚率的降低也可能与目前的经济危机有关，因为解除婚姻也需要一笔花费。此外，统计局的报告也强调了另一个有趣的现象，即在教堂举行的婚礼比按民法举办的婚礼所维持的婚姻关系更持久。

这些不良现象，严重影响到了青年在个人与社会生活中的选择。为此，韩国天主教会在二OO四年度的牧灵福传工作中，高度关注家庭、夫妇生活、未婚青年的交往以及基督信仰婚姻生活等问题。

信德网西宁电讯7月28-29日，“教育与宗教慈善暨第三界宗教与公益事业论坛”在我国夏都青海西宁隆重举行。

今日社会婚姻问题的复杂化已经深深影响教会基督徒的婚姻观，在离婚率不断上升，闪婚、闪离的现实状况面前，对基督徒的婚姻构成了一定的冲击和前所未有的挑战。

教区主教徐宏根亲赴现场为开幕致词，对夫妇恳谈会的举办给予积极的推动与鼓励。你们该彼此相爱，如同我爱了你们一样。（若15:12）通过这次学习，让学员们对婚姻的感受更加深刻，明白生活中不断沟通的益处。

为回应教区「青年年」，北角圣犹达堂为中学至在职的青年举办恋爱工作坊，帮助他们及早建立正确的恋爱价值观，为婚姻作好准备。

鉴于婚姻与家庭这一主题在当下牧灵环境的特殊性及重要性，此次学习除了教区神父、修女外，也特别邀请了教区各堂区30余位教友代表参与学习。

信德网讯2月4日，河南安阳教区滑县堂区的神长教友们欢聚一堂，为16对未曾领受婚配圣事的已婚夫妇举行了隆重的婚礼弥撒，使他们的婚姻在教会得到见证，并也赋予了他们圣事的恩宠。

为了解更多信息，本新闻网采访了教会历史学家海德尔（ReginaHeyder）教授，她是最近出版的《女平信徒与梵蒂冈第二届大公会议：诉求，报告与图片集》（KatholikinnenunddasZweiteVatikanischeKonzil