经过两天的朝圣和交流，我们学习到了很多在修院学不到的经验，看到了福传第一线的汗水、泪水和血水，我们深受触动，很多的修士修女被感动的流出滚烫的眼泪。

杨凌及其周边教友凭借农业资源共享优势首当其冲的参与其中，教友们不但掌握了一定的农业科技信息而且还学会了涉及农业生产领域的先进技术，她们利用自己所学到的专业知识，走出去闯荡市场利用技能帮扶果业大户嫁接果树

25日，弥撒结束后，朝圣团前往江西教区主教府南昌圣母无染原罪堂，教区秘书长卢学利神父、办公室主任田存兴神父、本堂乔天庆神父与副本堂张胜义神父，热烈地欢迎北京神长教友们的到来。

本次学习于11月6日正式开始，部分来自青岛教区以及济南教区各堂区派出的共有42位兄弟姐妹参加。

很久以前，我开始学这个译本，学得很深。我第一次认识这个圣经译本是1997年的。那个时候，我是罗马大学中文系的学生，刚刚开始写我的论文。我的论文跟中文圣经翻译有关系。思高圣经是我的论文很重要的一项内容。

本堂郭神父也在会中鼓励大家不仅多做，还要多学，提高自身的修养和素质，同时表示要为大家提供学习平台，在福传的道路上不断进步。

以上三书均收入《四库全书》及《天学初函》。扬州大儒阮元所辑《皇清经解》中《畴人传》也有著录。总之，天主教先贤在传播西方科学技术方面，有着不可磨灭的功勋。

主任司铎郭全智神父早在去年冬天就办起了慕道班，亲自授课，经过半年多的讲解，候洗者懂得了基本道理，学会了主要经文，保证了新教友质量。

“我们从父母那里学会了祈祷；在家里，他们为我们作出了伦理道德的榜样、给了我们精神和物质上的支持”。

在15年坚持为他们服务的耶稣会士们的努力下，库鲁巴斯族学会了兽医技术、创建了合作社。当地人盛赞耶稣会士“为印度作出的了独一无二的杰出贡献”。