这种双向的文化交流运动，影响了中国和欧洲的文化进程，明清时期中国人的思想启蒙，十八、十九世纪欧洲人的启蒙运动，都受到了两人开启的翻译运动的影响。

（梵蒂冈电台讯）意大利不同宗教的人士一致赞同教宗本笃十六世呼吁的宗教对话。

在会晤政府官员、外交人士和一些宗教领袖时，教宗方济各谴责了歪曲宗教意义的极端分子。他表示：任何人休想用天主来掩护自己谋划和实施暴力与欺压的行为。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各9月13日在圣玛尔大之家的清晨弥撒中强调：我们要努力缔造一个真正的相遇文化，藉以克胜冷漠文化。当天的福音记述耶稣复活纳因城寡妇的独生子。

活动过程中，张神父带领义工们应邀参观了位于公园半山的“三圣宫”，并与赖道长进行了友好的宗教交流与对话，从“道法自然”到“天道合一”、从“三清尊神”到“三位一体”、从“光明之灯”到“圣神之光”，传达并体现出宗教在

同时，圣座文化委员会邀请各金融、文化机构以及博物馆、文物修复单位等共同努力，联手展开抢救灾区文物工作，“收养”灾区文物，并为此推出专门开设的电子邮箱beniculturali@beniculturali.va

基督宗教大公运动理事会掀起了大规模的保障巴勒斯坦农民和平收获橄榄运动，铲除一切政治和军事障碍、阻挠，让巴勒斯坦家庭能顺利度过收获的季节。

与此同时，从1月18日开始，无论在为当选总统举行的庆祝活动上，还是在1月20日正式就职仪式的开始和结束以及典礼之后，奥巴马都会在浓厚的宗教氛围中宣誓就职并予以庆祝。

去年，应两个发起机构之邀，信德文化研究所在石家庄承办了第四届研讨会。今年，港、澳、大陆三地的朋友们又汇聚美丽的香江，围绕「中国天主教与社会的融合」这个主题展开对话、讨论、交流。

值得一提的是，教宗与各宗教领袖举行会晤的会议中心建于1970至1973年间，是中华人民共和国送给斯里兰卡的礼物。教宗向各宗教领袖表示，他欣然与他们会晤。