圣史玛窦叙述耶稣诞生之后，很短的时间内，圣若瑟被迫星夜带着孩子和孩子的母亲一起逃往埃及，以躲避黑落德王的迫害（参阅玛二13-15）。

RolandoJovenTriaTirona）；马德拉斯和麦拉浦总教区（印度）乔治主教（RolandoJovenTriaTirona）；德里总教区（印度）库托主教（AnilJosephThomasCouto）；亚庇总教区（马来西亚）王主教

杨因罪入狱后，为保产业而将其改建为供奉地藏王的“仁恩寺”。

前者帮助以色列民族的始祖免于饥荒而生存；至于大圣若瑟护卫婴儿耶稣逃掉黑落德王的屠杀。玛窦童年福音的若瑟引领我们朝向路加的玛利亚，前后两部福音各自写出男女参与耶稣诞生的角色。

（北京/王学英）

（王云香）

内蒙据内蒙古呼和浩特教区王希贤主教介绍，当地教会已停止做弥撒，教区鼓励教友们在家里为“非典”疫情祈祷，念慈悲串经、拜苦路等。为避免修士们在返家途中受到感染，内蒙古神哲学院仍在正常上课。

参观了上海市区的五座教堂后，我们回到了余山修院，这里的教堂虽然没有市区的富丽堂皇，却简洁大方，还有明亮整洁的爱德图书馆，杨神父还为我们请来了张可创教授和王春勇神师为我们讲课，使我们加深了关于信仰和爱的认识

上世纪90年代，榆林教区先后于1991年10月17日祝圣了首任正权主教若瑟•王振业主教，于1994年3月19日祝圣了现任正权主教、方济各•童辉主教，主教府设在靖边县毛团天主堂。

看过《苍蝇王》这部电影没有？