在当地宗教部门的关怀和热心教友的帮助下，教堂内的座椅、跪凳、读经台、祭台及灯光、音响等设施全都焕然一新，每逢主日和大瞻礼，方圆十多里的教友纷纷前来参与弥撒，分享圣经。

两本书于10月5日经主教批准予以印行，将在12月底由首都河内的政府宗教出版社出版。翻译组成员方济会阮玉静神父指出，小组用了3年时间完成300多页的《四部福音对照》。

这段小插曲本不为人知，直至一名唇语学家看电视新闻始发现这桩尴尬趣闻，教宗不识球王贝利之事於前日曝光，梵蒂冈的发言人当天随即为教宗辩护，称这全因教宗较专注於钢琴及音乐，且当贝利称王之时，教宗正潜心研读宗教

宗主教指出，不分彼此的爱他人，使我们的信仰和共融生活不至于变成宗教的个人职业或激烈的狂热主义。宗主教在文告中也向黎巴嫩的教友们说：“四旬期告诉我们，有天主与我们同行，我们可以与所有的人同行。

“星期”源于天文，“礼拜”也于宗教，两者并不是一回事。星期的制度是公历（即阳历）中的一种特殊的记日方法，远在公历产生之前就被使用了。它以七天为一个周期循环往复，永无休止。

学习的内容有教会管理、会长和委员应具备的条件及应尽的职责；世界三大宗教的基本概况；圣经、礼仪的基本知识等。本次培训班时间虽短，但学员们的热情非常高。通过本次学习，学员们受到了很深的教育。

齐曼加神父指出，年轻的蒙古地方教会至今未出版本地语言的圣经，只有极少数的宗教书籍。新的要理书是根据一本古老蒙古文要理书而编写。旧的要理书是莫斯塔特神父从荷兰文要理书翻译的。

潮州市有关部门领导及佛教、基督教等宗教代表出席了庆典。（圣母进教之佑堂供稿）

会士们也从事宗教培育工作，带避静，出版牧灵印刷品（印刷厂和出版社）。

这次游行活动的参与者中有为数众多的天主教徒、福音派信徒、东正教徒，以及穆斯林、锡克教徒和犹太团体等不同宗教的信徒，连无神者都挺身而出。