我们的心中再次回荡起埃切卡莱枢机一九八九年历史性访问中所说的话：“你们要爱越南！你们要爱教会！”为此，今天我们对教宗本笃十六世在梵蒂冈接见越南国家主席感到十分荣幸。

该国总统米莱（JavierMilei）也亲临大殿，弥撒前在祭衣室与教宗简短相会，并在礼仪后再次彼此问候，交谈几句，握手致意。米莱总统热情拥抱了教宗方济各。

圣奥斯定在一次圣周五讲道中，很实际地说：当我们重温基督的苦难时，我们有如亲眼目睹他被钉在十字架上。可以说，诵读耶稣受难史时，我们如同站在十字架下的圣母，及耶稣所爱的那一位门徒，亲身经历耶稣苦难的事实。

据此，他反对利玛窦用《尚书》中的上帝与天来翻译天主教的神（Deus/God），主张应按音译原则，将Deus翻译为陡斯。

接着他讲了一个他自己的梦，他说：“前几天我梦到诺福克的斯瓦汉姆市，有个名叫约翰·查浦漫的小贩，说他家后园里有棵树，树下埋了一瓮钱币。如果我信以为真的话，就会到那个地方去挖取，那该是多么傻的行为呀！”

前排左二为荣休葛枢机与部分与会者最后一位「驻华」准大使原外文名：EdwardIdrisCassidy中文姓名：葛锡迪枢机1924年7月5日生于澳大利亚悉尼；1949年7月23日在澳洲沃加沃加教区晋铎；1970

阿森松岛的橄榄山教堂的宗教首脑会议，前来参加会议的精神领袖，各个盛装出席，庄严而华贵。

专家从学术理论方面探讨了历史中的方济各·沙勿略其人其事及其意义，带领我们循着圣方济各·沙勿略的足迹追忆了他的传教历程：印度果阿、锡兰（今斯里兰卡）、东南亚的马六甲、马鲁古群岛、东北亚的日本以及中国的上川岛。

在梵蒂冈举行的圣座与越南联合工作小组第4次会议由梵蒂冈国务院与各国关系副秘书长兼圣座代表团团长卡米莱蒙席和越南外交部副部长兼越南代表团团长阮青山联合主持。

　　（EWTN/信德网讯）在3月24日，教宗本笃十六世告诉聚集莱昂广场拉巴斯的青年人：通过接受和传递天主的爱，墨西哥青年可以塑造国家更好的未来。　　天主总是希望我们幸福。他了解我们，爱我们。