四百多年前杨廷筠曾这样感叹：“西方之人，独出千古，开创一家，谓天地俱有穷也，而实无穷，以其形皆大圆，故无起止，无中边。”张西平因此认为利玛窦以这张地图打破了中国儒家文化思想中的“夷夏之分”的传统观念。

所以，教会必须借着文化传统来实现自己和借着福传为世界作见证。四．礼仪本地化的原则按照梵二礼仪宪章的说法，礼仪更新的首要目的是提升完整地，有意识地，主动地参与礼仪。

启程那天是10月18日，她带著两个箱子（一个箱子里放着一本圣经和衣物，另一个是食物和煮饭的酒精炉），还有作女佣赚得的全部积蓄——2英镑9便士。

（《基督教导论》，第14页）[page]这种努力并非着眼于完全存在于人的世界与时间之外的东西上面，恰恰相反，基督信仰更多地着眼于历史中的天主和作为人的天主。

书的作用是巨大的。我认识的一位教外老人，儿子因白血病去世了，老人很难接受这个事实，当时我把《赞美的力量》推荐给他阅读，看完之后老人便走出了丧子之痛，并认识了信仰，加入了教会，改变了人生。

此时基督的大爱就像一股暖流，流遍了于老师的全身，流淌在她的每一滴血液里，刹那间她完全沉浸在了基督的大爱里，她说：我的心和我的身体一下子就放松了，有耶稣与我作伴我还渴望什么呢？我还担忧什么呢？

在宗徒们拣选玛弟亚取代犹达斯时提出的最重要的条件就是该人必须同我们一起作祂复活的见证人（宗1：2）。没有人可以把复活由基督教教义中除去，却还想保留基督教的特性。

圭多·雷尼《带荆棘冠的基督头像》，1640年作，藏于卢浮宫　　这副画中基督相貌依然保持传统形象，但整幅画面都强烈渲染着人类的感情，这种竭力渲染耶稣曾经蒙受的苦难的做法，就是要提醒人们耶稣为了拯救人类曾经蒙受怎样的苦难

人们经常比较苏俄剧变与中国的改革，相比之下，苏俄剧变中知识阶层发挥的作用是相当显著的，秦晖和金雁老师对俄国的研究也提到东正教所起到的作用。

2014年12月8日圣母无染原罪瞻礼，笔者到珠海教会作采访，来到了珠海光乐电力母线槽有限公司。