吴乃华/译

2005年底，“信德”举办了“华亚杯”福传知识竞赛，我和老伴一起查圣经，找资料，经常为了一道题查找好几本资料，实在搞不明白的就去请教神父或修士。竞赛结果我获得了三等奖。

1926年10月罗马教庭祝圣首批6位华籍主教，胡若山主教被授为台州宗座代牧，台州教区正式成立。台州教区在胡主教引领下牧灵福传，蒸蒸日上，慧民事业不断扩大。

在此雅各伯宗徒讲到一个典型的例子，说有两个人走进教堂里面，一个人带着金戒指，穿着华美的衣服，另一个人，穿着破烂的衣服，我们如果请穿着华美衣服的坐上座，却叫那个贫穷的人站着，或者让他坐在脚凳下面，这就是犯了偏心待人

当年《申报》报道，在华的最后岁月中，能说一口流利中文的饶家驹表示，希望改名饶家华，以表示对中国这片土地的感情。两年来地毯式搜索健在者　　这些事实，曾长期被历史的尘埃所淹没。

这件50多英镑的羽绒服穿了一年多，图为2017年大师赛随着年龄的增长，那个曾经在中国赛场惺惺作态的自大英国人不见了，反而逐渐成长为体育圈最知名的亲华大使。

姜华神父（山东周村教区）在服务中，需要不断学习提升自己，但为我们祈祷更重要。因为没有耶稣，我们所做的一切就没有任何价值。在每周一的学习结束后，晚上我们就明供圣体一小时，静心反思自己和耶稣的关系。

学员中晋升为主教的有：李伯渔、万次章、董文隆、宗怀德、涂世华、郁成才、郭传真、成世光、王振业、郭正基、侯进德、徐之玄等10多位。学员杨绍南出任主徒会会长。

天主俯听了她求恩的祷声，她嫁给了华伦。尽管这个婚姻在第一年出现了困难，但靠着祈祷，情况改变了。莲娜每天生活得优雅从容，因为她领悟到生命的意义和永恒不变的精神价值。

当疫情开始爆发时，大部分奥地利人还没有意识到这次疫情的严重性（起初奥国有2/3的人不重视，只有1/3的人强烈要求政府采取行动），但华人华侨对这次疫情非常担忧和关注，甚至一些华人在疫情刚开始时就储备物品和食品