研讨会分为六场五个专题，分别为：中国化艺术篇、中国化文化篇、中国化修院培育篇、中国化历史篇、中国化灵修及伦理篇。来自社会各界的专家学者及教会的神父、修女和教友共19人作了精彩的专题论述。

（咏30：2-4）高唱感恩歌，迈向他的大门，吟咏赞美诗，进入他的宫廷，向他致谢，并赞美他的圣名。因为上主良善宽仁，他的慈爱直到永恒，他的忠信世世长存。

徐光启晚年于宫廷任职期间，有一次听说自己孙子的小儿子患病，处于危险中，于是孙子便请了一些异教徒往庙中烧香拜佛，祈求佛像保佑长命百岁。

它的外观造型流露出显而易见的西班牙味──大概因为设计师本身是一位西班牙籍教士，且又受到作为宫廷艺术家的父亲影响。建筑风格则归于文艺复兴时期的巴洛克式。

父亲是一个有学识的画家，并且是儿子的艺术观念启蒙者。

随着两尊艺术雕塑的揭幕，众人聚在一起共同见证两位先贤的伟大友谊。意大利驻沪总理事、玛切拉塔（利玛窦家乡）利玛窦神父基金会主席及成员将利玛窦雕像赠送给上海市徐汇区文化局，而徐汇区文化局则回赠徐光启雕塑。

事实上，基督宗教的价值孕育了你们当地的文化、文学、音乐和艺术；今天，这些价值依然是有待保存和传递后代子孙的财富。

圣亚尔斯神父所教导我们的恰恰是这种开怀接纳罪人的艺术。在这方面，教宗方济各也教导我们这些司铎养成听告解的习惯。

那里也是一个自然、艺术和祈祷的地方。目前只开放参观巴尔贝里尼花园的一部分和不定期的参观宗座农场以及教宗别墅内的宗座大楼，可以通过梵蒂冈博物馆网站预约。

13年前，香港和海外的一些华人天主教徒通过网络发现，他们都在分享同一个使命，即用艺术和歌曲向分布在全球的华人移民传福音，于是逾越知音青年福传团体便自动自发地组成。