随之，5月8日，常熟堂区在负责人的精心组织下，乘坐21辆大客车，在本堂区的两位神父，一位修女带领下，带着特别的渴求，再次去感受佘山。早上6点左右，教友们在各自的集合点出发，7点半前都已陆续到达圣地。

乌尔图沟朝圣的来源，要从磨子山瞻礼说起。圣母在磨子山显现后，上山朝圣的人，大多得到了所求的恩惠。

好在我当时在政府机关工作，业余时间多些，一边跑各教会辅导排练，一边还有空参加省市电视台的省广播艺术团合唱团进修。

这个聚会点离江苏邳州市区有约50里地，在岠山的北坡王如灵教友的家里。这里山清水秀，松柏层峦叠嶂。不光景美，这里的基督小团体在邳州也早有盛名。

那时我总是抽空从修院里往回跑看望奶奶，发现只要奶奶醒着，她必定会在祈祷。妈妈说奶奶的病苦是十字架，奶奶躺在病床上跟着耶稣上迦而瓦略山，真的也是。

如今，辛劳了84个春秋的胡公终于跑到了人生的“终点”（弟后4：7），获得善终，安息于天父怀中，得享天乡永福。2006年3月13日，胡贤德主教在宁波市江北老外滩教堂的教区客厅。

上午9：30金鲁贤主教在佘山大殿主持弥撒圣祭，前来参加弥撒的还有意大利驻上海领事馆总领事及副总领事，文化馆处长等十几人。弥撒后，大家到佘山修院合影留念。

1、1989年9月30日佘山修院举行第一台中文弥撒。2、1985年至1992年，上海教区出版了由金鲁贤主教从《新版耶路撒冷圣经》译就的中文上海版新约，包括福音。3、1992年，思高版圣经于北京印行。

单国玺1923年生、河北省濮阳县人，1998年1月接受梵蒂冈教宗若望保禄二世任命为枢机主教，曾任光启社社长、彰化静山文学院导师、新北徐汇中学校长、辅仁大学董事长等职，今年8月22日辞世。

本报讯（思乡）山东周村教区淄川堂区奎山堂口的教友，在以张兆国教友为首的修堂小组领导下，经过近一个月的不懈努力，将圣堂修缮一新。