对外，即是对尚未认识天主的外邦人宣讲耶稣基督；对内则主要指针对已受洗接受耶稣基督者进行灵性强化和巩固，即牧灵或再福传。本文主要与您分享一些对内福传的技巧。关系：与主耶稣基督有一份亲密的个人关系。

在具体的牧灵层面上，未先领受圣言的光照，实在不宜贸然领受圣体的滋养；同样，在举行圣体降福礼及为病弱者分送圣体时，不可忽略提供圣言爱的启示。

为了准备心灵，诠释我们心中对天主的渴望，加以默观和培养，从而将渴求的灵修发扬光大，托伦蒂诺神父阐明，「接触自身的渴求绝非一件易事，但若不如此，灵修生活就会与我们的现实脱节」。

本报讯1月6日主显节，河北衡水教区隆重举行祝圣主教大礼，封新卯神父被祝圣为助理主教。祝圣典礼由沧州教区刘定汉主教主礼，李连贵主教和邯郸教区杨祥太主教襄礼，唐山教区刘景和

位于印度南部喀拉拉邦东部叙利亚马拉巴尔教会帕莱教区的雅各伯穆里肯（JacobMuricken）辅理主教于8月15日离开了主教府，搬到了他在坎吉拉帕利教区纳拉桑尼建立的隐修地。据悉，现年59岁

作为同侪之首（Primusinterpares）的拉里奥哈主教安杰莱利·卡莱蒂，以他的牧灵热忱吸引许多神父和信徒与之合作，其中三人还与他一同殉道。

为此，丁丁老师亲自在弥撒中读经示范，她宣读圣言的感人之处不仅在于一口流利标准的普通话，更在于她对圣言的深彻领悟和自身灵修的深厚功底。

教宗方济各为此致函大会，以「好学、研究和前沿」这三个关键词勉励青年。教宗方济各向意大利公教大学联合会的青年提出的第一个关键词是好学。

这是一个照顾流浪街头的吸毒青年并协助他们戒毒重度正常生活的机构。修女说，开始时，她不知道应该用什么治疗方法来挽救这些青年，使他们重新得到生命。

国际农发基金将在为期两天的会议中特别讨论青年的角色，也就是促进青年在农村的就业，以协助他们扎根于土地，遏止青年外流的现象。