玛利亚玛达肋纳，一个无助的服丧的妇女，认为空空的坟墓被盗了。其实并非如此。她没办法理解所发生的一切，因此找来了宗徒们，而他们也一样不理解。然后，她看到一个人。他不是园丁吗？

张维明译自：PornRipsYouOffLifeCycleBookswww.lifecyclebooks.com

会议结束后，大家得到了朱维方主教送的新年礼物，主教金刚庆纪念品，还参加了堂区为大家准备的分岁酒。

意大利圣维塔教堂　　土耳其圣索菲亚大教堂内的壁画土耳其圣索菲亚大教堂文艺复兴建筑：起源于14世纪的意大利，文艺复兴风格的教堂如比例尺一般精确，如肉包子一样圆润，结构只靠圆顶内部八角形肋骨框架支撑，无论站得近或者远都能完整观赏整个穹顶

执教牧灵一身二任回国后返晋探亲，维时很短，就应北平辅仁大学邀请，执教西洋哲学，并授课于文声大修院。解放后国立北京外语学校（即今天的北京外语大学）也有过他教的几届法语学生，奉职于国家的外事部门。

然后张玛佳修女代表修会做工作回顾；方维平神父对总结教区圣召建设；绍兴与虾峙教友分享教会发展的经验；浒山金山圣经小组与新浦堂区新浦圣经小组分享办好圣经小组的动人事迹。晚上按各类小组分组讨论。　　

我听到过不少教友年长时，还常回忆起小时候辅祭的经历；而几乎所有的神父们，小时候都做过辅祭员；在不少圣人传记中（如著名的道明·沙维豪），也描述过圣人小时候辅祭的经历。

这勾起我在哥伦比亚访问的回忆，在比亚维森西奥的聚会中，许多人、许多妇女，尤其是母亲和新婚妻子，讲述了她们的儿女和丈夫遇害身亡的经历。她们说：『我宽恕，我给予宽恕。』

维你有永生的话，我们去投奔谁呢？”（若6:67-68）这是一个天真、直接而真实的答案，但并还没经历现实的考验。而在岸上那天，这份天真的爱仍然存在，这份爱比他自己的羞耻和软弱还要强烈：“主啊！

（天主经、圣母经、圣三光荣颂各一遍）维时耶稣甫至三十岁，而人称伊为若瑟之子。领：圣若瑟为我等祈。应：以致我等，幸承基利斯督，所许之洪锡。