为了促进家庭和青年聚集，把运动作为成长和社交的机会，也为加固基督信徒在白冷和周围城市的存在，上周六在白冷一座新的体育中心落成，建这个中心是圣地守护人在公教进行会的地盘上实现的。

由于8月11日克旗和翁旗境内发生龙卷风灾害，教区社会服务中心需要立即前去灾区，所以只走访了五个家庭，非常遗憾其余的家庭没有足够的时间来走访，社服中心委托官地堂区几位会长为社服中心建立档案的受助人分发爱心物资

弥撒之后，只有22人参加，这对年轻夫妇仍穿着婚礼服，前往萨帕拉检疫中心举行了简短的仪式，带同纪念礼物到来。婚礼庆典在新娘的家中以午餐结束，席间有一些家庭成员在场。

在牧民生涯中，时时会感受到事不随人意，心有余而力不足的伤感……，有时会望同龄人“发达”而兴叹，顾影自怜在内心油然而生。这时，会否返省———我究竟是什么？是谁？干什么的？

一位神父朋友，在罗马传信大学荣获传教学博士学位后，现在在帕多瓦教区做牧民研究。

⒍　华侨传教服务部：与各地主教接洽华侨传教具体措施，如介绍华人神父，成立华人教友中心等工作。海星报　　海星报创刊号的日期是1955年4月3日。　　

8月底，北美牧民中心江绥神抵达亚城，同时带领我们拜会了亚城的总主教JamesLyke,和诸圣天主教堂的本堂神父商议正式成立华人天主教团体的事宜，最后达成了共识。

⒍　华侨传教服务部：与各地主教接洽华侨传教具体措施，如介绍华人神父，成立华人教友中心等工作。海星报　　海星报创刊号的日期是1955年4月3日。　　

据中国中心介绍，雷公2004年因为当选圣奥古斯丁修院院长而辞去中国中心的职务。一年前，被诊断出患有肺癌，但雷公笑对人生，无私奉献，工作直至去世。

“李山主教考察了堂区、明爱及教理中心等，他欣赏香港教区的工作，深信北京教区能继续跟我们一起学习及交流。他亦参与了在港举行的神学会议的开幕礼，这份临在见证了兄弟之情。