传递信德并不意味着提供讯息，而意味着建立一颗相信耶稣基督的心。做基督徒绝不是机械式地学习小册子或某些概念，而意味着结出传递信德的果实，一如母亲教会那样，诞生信德中的子女。

（若15：16）今天我们幸蒙主召，接受教会培育，应该认识到是我们的福分，是天主白白赐予我们的恩宠，完全出于天主的仁慈（罗9：16）。

岁末的钟声即将响起，新的礼仪年度已经开始，在这教会禧年来临之际，我怀着对你们火热的爱情，在此执笔写下这篇牧函，借以表达对你们在信仰内恒久地挂念。

教宗谈到哥伦比亚社会尽管出现令人鼓舞的标记，暴力却给许多弟兄姐妹造成痛苦、孤独、死亡和不正义。他对哥伦比亚主教们从事的牧灵工作表示激赏，这些工作经常是在充满困难和危险的地方进行的。

两人的对话重点刊载在罗马观察报上。　　贝丘总主教声称：这不是教宗信件失窃的问题而已，也侵犯了那些在「完全的信任」中，尊敬教宗为基督在世代表者的良知，因为他们相信自己受到绝对机密的保障。

讲道中，主教感谢天主赐予的司铎恩典、是对整个团体的鼓励。

哈维雷枢机生前是个慈幼会士，前天1月31日他举行的最后一台弥撒正是纪念圣若望‧鲍斯高的占礼。

教宗方济各5月8日在周三公开接见活动结束时，将世界上的战争和冲突获得平息，托付于圣母玛利亚的转祷，并邀请信徒重新发现诵念玫瑰经的重要价值。

【编按】：朋友苏驿先生在其“母亲的慈爱与温暖”一文中提及昔日江南渔民教友的「连家渔船」。今日虽然佘山前的河道还在，但已经鲜有「连家渔船」到佘山朝圣，不过这一历史现象曾是上海及江南教会的一道美丽风景线。

书中强调了与真理相关联的良心的重要性，并警告人们避免假的良心概念，因为连纳粹党人也能够以“本着良心行事”的说辞为自己的暴行辩护。在今天这个模棱两可态度盛行的时代，良心更加需要合乎真理。