德兰本来想到越南圣衣会修院工作，可是由于疾病的关系，这计划不能不打消。这场疾病，历时十八个月之久。德兰除了身体的痛苦以外，灵魂方面，也饱受考验。

不仅如此，田神父也会定期抽出几天时间去一个安静的地方，很多时候是隐修院，做一个私人的避静，他说：不断地调整生活的目标，加深与主的关系，这是生命中的加油站，是学习生活中的动力。

这两条路，就是生命的路与死亡、善恶的路，构成两个支配、管治并规律人与神——天主之关系的原则。

由于此时尚处于日本全面侵华战争初期，日本不想与西方国家破裂关系，在西方领事的压力下，日方接受了上述条件。

他还兼任法国驻沪陆海军和公共租界万国商团的随军神父，具有中校军衔，与在沪军界有同事关系，使他有机会接触各国驻沪外交界和租界当局。

另外，科学领域也有许多让人忧心的发展，脑神经科学的研究让唯物论以新的形式在知识领域蔚为主流；英国顶尖物理学家霍金主张宇宙不必由天主创造、生命也可能无中生有，更让科学与信仰陷入新一波的紧张关系，以致信友变得更加无所适从

这些弟兄姊妹们就有机会藉此去加强他们与被钉死和复活的基督的关系，同时透过他们对基督的爱，献上自己的生命，这样地参与教会本身的使命。

由于时差的关系，飞机飞行了11个多小时都是白日，置身云端，我们由衷感叹造物主的奇妙，在朝圣的激情下，大家没有感到丝毫的倦意，到达罗马已是下午5点多了。　　

然而，这种与天主不可或缺及密切的关系，可以被人遗忘、轻视、甚至明确地拒绝。

神父说：“我们整个教区很和谐，百姓中接受福音的人多了，有利于地方治安的良性循环，所以政府对我们很放心，教会和政府关系很好，没有鸿沟不需架桥。”我们全体欣慰地鼓起掌来。