大家在六合村5日，拜访了太原总堂的孟宁友、潘利忠神父，参观了美丽、大方的圣堂，潘神父给会长们分享了教会面临的处境，以及所面对的信仰、牧民、福传等问题，会长们很受启发。

停止破坏天主托付给我们的园圃是一项艰钜挑战，好使众人得以享受它。Unagrandesfida:smetteredirovinareilgiardinocheDiocihaaffidatoperchétuttipossanogoderne.Agreatchallenge:stopruiningthegardenwhichGodhasentrustedtous

我们全都是罪人。我们得让天主的慈悲转变我们。Siamotuttipeccatori.LasciamocitrasformaredallamisericordiadiDio.Weareallsinners.LetusbetransformedbyGod’smercy.Omnessumuspeccatores.OremusigiturutmisericordiaDeiinimaginemEiustra

劳动者大圣若瑟愿纳匝肋的谦卑劳工大圣若瑟引领我们归向基督，支持行善者的牺牲，为失业或找不到工作的人转祷。IT:LafiguradisanGiuseppe,l’umilelavoratorediNazareth,ciorientiversoCristo,sostengailsacr

玛利亚玛达肋娜用眼泪洗濯耶稣的圣足(©TonyBaggett-stock.adobe.com)在与耶稣的日常互动及在祂宽恕的力量中，我们重新发现我们的根基。IT:NelrapportoquotidianoconGesùenellaforzadelsuoperdonoritroviamolenostrer

真福八端是基督徒的“身份证”。它们非关转瞬即逝的欢乐，而是关乎懂得与痛苦共处的福乐。#公开接见IT:Lebeatitudinisonola“cartad’identità”delcristiano.Nonsitrattadiallegriepasseggere,madellafelicitàches

“你们用什么尺度量给人，也要用什么尺度量给你们”（谷四24）。让我们向天主祈求不惧怕十字架的恩典，以及承受屈辱的能力，因为这是祂选择拯救我们的方式。#圣玛尔大之家清晨弥撒

圣殓布1）这张因伤痕而被损伤的面容传达极大的和平。祂的目光不是在寻找我们的眼睛而是我们的心，就好像祂对我们说：要有信心，不要失去希望；天主爱的力量、复活主的力量战胜一切

董家有子，怀良善入主殿堂，潘郎秉志，承梁木担当一方；刘家修士，沐恩波心向穹苍，三位新铎，携信仰共赴远洋。弥撒声中，热泪悄落湿衣裳，非为悲戚，是感主爱暖心房。

本报讯4月13-16日，山西太原教区六合堂区潘神父率领唱经班及部分教友前往河北武安堂区、河北“信德”、亚纳会、山东青岛、尖山圣母堂等地朝圣，共同探讨福传大业。