孝敬你的父亲和母亲——这是附有恩许的第一条诫命——为使你得到幸福，并在地上延年益寿。”（弗6：1-3）我们要听从天父的命令，孝敬自己的父母，常陪伴他们，不要让他们独守“空巢”。

蔡主教为每一位领坚振者一一覆手，祈求全能的天父，派遣圣神，降临到他们心中，赐给他们上智和聪敏之神，超见和刚毅之神，明达和孝爱以及敬畏之神。整个礼仪庄严隆重。

爱德会代表在宣誓时说：“我们是方济各爱德会的一份子，我们一定效法圣方济各圣人的榜样，热心敬主，孝爱圣母，热爱生活，热爱学习，孝敬父母团结兄弟姐妹。

圣道礼中，马主教吁请教友要热心敬礼中华圣母，孝爱圣母，学习效仿圣母的嘉言懿行，奉献我们的国家、民族，教会、家庭以及每个人的身心，祈求中华圣母的祝福和保佑，同时，助佑堂区的神长教友启新程有新为，为福音作见证

开场本堂刘神父为母亲节致词，教导大家要孝顺自己的母亲，同时也要孝爱天上的母亲。大家用歌声，诗词朗诵，来赞美母亲。朴实无华的表达，却是发自肺腑，在场近两百位母亲，有年老妈妈，也有年轻妈妈，无不动容。

登上山顶大殿，参与隆重的弥撒后，教友们在李孝畏、高超、高学谦三位神父带领下，开始三圣亭朝圣，并依次向耶稣圣心亭、圣母亭、若瑟亭敬香献花。

主教说：“我们作为孝爱圣母的儿女，在这伟大的节日，我们应该一起分享、反省和默思有关圣母荣召升天的意义与价值，以及这一伟大节日对我们所有基督信徒的启示与鼓励，好使我们每一位天主的儿女能在效法圣母追随基督，

戴理恩神父、高而谦神父，及与高神父同日入修院的还有两位国籍修士邓秉铎（PaulTeng）和金鸣铎（JosephKin）。邓、金两人也成为首批国籍入嘉兴文生修院的神父。

（秉清）神学进修班乡村献爱心本报讯天主教北京教区神学进修班１７名教友，由班长率领，于８月２６日凌晨搭乘长途汽车，到河北省河间市卧佛堂镇北小店村平安养老院慰问。

康熙皇帝亲自撰写祭文：“尔南怀仁，秉心质朴，四野淹通。来华既协灵台之掌，复储武库之需……可谓莅来惟精，奉职费懈者矣。遽闻溘逝，深切悼伤。追念成劳，易名勤敏。”