第二栏是用罗马音标来注音；第三栏是汉语词条，里面既有单音节词、双音节词，也有词组和短句。尽管这套拼音系统“属于初创，在声母和韵母的拼写法上，尚未完全定型，甚至有些模棱混淆的地方”。

张家口涿鹿双树堂区裴明神父建教堂的钱还未还清，仍捐献了1000元。此外，湖南耒阳堂区捐献3000元，广东中山市天主教5500元，四川邛崃天主堂1100元，福建长汀天主堂3000元。

可惜因疫情影响，一切都从简了，此次传递之旅仅于明年二月开幕前在约1200名火炬手参与下，于三个赛区：北京、延庆与张家口举行，并于2月4日正式抵达北京国家体育场，在开幕仪式中点燃，北京将成为史上第一座举办双奥

华姿把德兰留给大家的启示与她自己的体会告诉读者：　　德兰：“不管他是谁，在上帝眼中都是一样的，都由同一双慈爱的手创造的。”　　华姿：爱无界限。　　德兰：把“我渴”写在所有为穷人服务的处所。　　

席间一对在海地传教三年的夫妻也分享经验，他们见证了二O一O年地震后教会在当地参与的重建与爱德工作。

这一年，裹尸布被保存在都灵的圣约翰大教堂，直到现在。这块人字纹亚麻布长14英尺(约合4.2米)，上有一名男子的印记，死前曾遭受刑罚。1898年，律师塞康多-皮亚首次拍摄都灵裹尸布的照片。

教宗年幼时，肺部曾受到感染，当时先进的抗生素仍未面世，外科医生因此需要将他一边肺的大部分割除。　　多年来，他看似可以应付自如，但最近他基于健康理由取消了一连串原定的活动。　　

2013年，在太原天主堂我荣幸地参加了信德年的开幕式，回来后我更加积极地参与各项活动，有了学圣经的兴趣，对圣经的理解也上了一个新台阶，每天尽可能地参与弥撒，领受圣体。

圣座对美国修女进行使徒访问的总结报告是奉献生活年之初的希望讯息。这份文件分为12章，它是从2009至2012年的3年工作果实，涵盖341个女修会。圣座对美国修女的访问被称为「史无前例的使徒访问」。

米兰天主教大学当代历史学教授奥思定·焦瓦尼奥利（AgostinoGiovagnoli）向梵蒂冈电台讲述教宗这一年的影响力：答：毫无疑问，教宗方济各的吸引力十分强大。