在编译天主教教理时，他发现很难从中国语境中找到与拉丁语Deus（God）具有同等意义的术语，于是，他尝试将Deus译为上帝、天与天主，以表示至高无上、全能全知的神，希望经过一个解释和说明的过程，赋予它们真正的符合天主教概念的涵义

然而全算起来，我需要交五六万元的保险费。然而当时我家里连五百块钱都没有，和丈夫商议后，抵押了房子，贷了款，全家人入住了我娘家。我丈夫和孩子都哭着说：我们就差家破人亡了，没有家了。

我的生命全在祢的手中，如果祢收我去，随祢圣意，如果祢留我在人间，无论祢让我做什么我都尽力为祢去做，祢给我什么苦我都接受，我知道，没有祢的允许什么都不会发生，我只求祢以恩宠陪伴我前行。’”

贾文亮神父：原则上来讲，唱额我略圣咏应提倡用拉丁语，因为一换成中文或其他文字味道全改变了，而且韵味唱不出来。所以说唱最好用拉丁文唱，但有一个问题，拉丁文文大多数人不懂，特别是我们中国人，大都不懂。

显而易见的是，他的个人能力，胆识，与经年累月中，尤其是及其困难时期所表现出的使徒服务精神，使其展露头角，由此，为了全教会的利益被圣座擢升并被授予更大的职责与更加复杂的使命3。

走进全护理监护室，看着病榻上呼吸艰难的女儿，再看看日夜守护在女儿身边妻子那痛苦疲惫的面孔，不禁泪水纵横，情涌喉咙竟不能言。

（右）圣德纯全，九州瞻仰；神恩浩荡，万国钦崇。横额：务本。堂前是一个占地4400平米的广场。

“从万物所表现的情形看来，宇宙实是全能者意志的伟大成绩。假如否认至上权能的存在，我就等于亵谩自己的知识。”“具有哲学知识的人，对于不得不承认的事实总应当接受。”

奇怪，看上去全似坡状！“鲁卡司”说，这是法国田地的一大特色。由于地形之故，静静地，可听到远处传来教堂的钟声，似是一副油画，很美。

圣若瑟正是因为控制好了自己的口舌，同样也控制好了自己的整个身心，从而成为诸德全备的“义人”（玛1：19）。这就是无言的智慧。圣若瑟的一生告诉我们，与其做多嘴多舌的鹦鹉，不如做展翅高飞的雄鹰。