论文提要：近代基督教的撰译活动是在晚清民国的具体处境中进行的，是针对中国语境说话的。清末民初，随着民族国家危机的加深，人们纷纷开出了各种各样的“救国之方”。一些宗教家

本台请在研讨会中发表演讲的学者之一，罗马奥斯定教父学院院长罗伯特•多达罗神父为我们谈谈今天如何看待教会的教父们这一主题。　　答：教会的教父们是宗徒时期之后的教会的作家。

今天清晨当地时间八时三十分至九时左右，长期在菲律宾南部棉兰老岛部落人民中间服务的意大利籍宗座外方传教会会士，阿拉坎谷本堂司铎法奥斯托•藤多里奥神父在圣堂前遇害身亡。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各3月16日上午在梵蒂冈接见了黎巴嫩共和国总统米歇尔‧奥恩（MichelAoun）。奥恩总统随後会见了圣座国务卿帕罗林枢机，以及圣座国务院与各国关系部门秘书长加拉格尔总主教。

在德肋撒修女即将于二ＯＯ三年十月十九日荣列真福之际，由印度的纳文·沙瓦拉撰写的仁爱会德肋撒修女的生平，将被翻译成坎纳达语出版发行。

（梵蒂冈电台讯）圣座驻联合国纽约总部常任观察员奥萨总主教10月29日在第69届联合国大会第三委员会上发言，讨论人权议题。奥萨总主教谈及废除死刑和尊重宗教自由权，强调宗教自由「是不可剥夺的基本人权」。

　　欧里奥尼神父的接班人们在约旦扎卡创办了专门接待叙利亚难民的中心，目前已有二百多个叙利亚难民家庭得到了安置。

（梵蒂冈电台讯）圣座驻联合国纽约总部常任观察员奥萨总主教7月23日在联合国安全理事会有关中东问题的会议上表示，面对中东危机，我们不能袖手旁观，而必须同心协力，找出和平解决冲突的方案。

第二天5月8日主日，教宗要于上午10点钟在威尼斯梅斯特里的圣朱利亚诺公园为意大利整个东北地区的教友举行弥撒，那里是欧洲最大的公园。

他们在严冬过后的小阳春中，倾听教宗给他们展开一个新系列的要理讲授，这一系列统称为“基督与教会关系的奥迹”。