（10分）二．去年6月底之前上报了教友花名册的（10分）三．各种制度健全，张贴悬挂有序，建档立案，档案归档归卷，有档案柜的（10分）四．财务建章立制，会计出纳分开，帐目装订成册，每年有年报，帐目清楚，制度上墙

教区考虑到，近200人的培训班，吃住往返的守际困难，决定分三批在不同地点举行开课办班。春节前首批培训于2月6日在济南举行，参加培训的是主要是济南市区10个堂口和平阴县、章丘二县市。

他为拯救人类而来，他因我们的重罪而受十字架苦刑……三天后，他又神奇地死而复生，他圆满了人类永生不死的梦，天堂的大门为我们重新开启，世人又得享天主的光荣。这不是神话，这一切均有历史作证！

崇明、长兴、横沙三岛的农村教友连夜赶制了上海教区141座圣堂分布图的大型横幅，奉献给上海教区，祈求天主继续降福上海教区15万教友及6个总铎区。

关键词：基督教中国化，基督教术语汉译，跨文化传播，conversion/皈信，commitment/委身，汉语基督教神学，翻译研究绪论一问题的缘起二词源和语义的比较分析三基督教话语中的Conversion

小麦三喷一防夏玉米播种，苹果桃等果树梳化套袋，家畜家禽疫病防治进入关键时期，主日弥撒教友进堂人数较少。针对这一实际情况，堂区主任司铎及时灵活调整弥撒时间，由原来的主日天十点弥撒提前到九点。

她以一生践行神贫、贞洁、服从的三圣愿，在默默奉献中走完了修道历程，荣归天乡。望众信友，为张修女恳切祈祷，愿天主赐于她天国永安!天主教太原教区七苦圣母传教修女会张丁香修女治丧委员会2025年8月26日

由公元最初数世纪起，罗马亦设有多个执事区（Deaconries），由区域执事（RegionalDeacons）负责爱德服务和物质上的需要，以及协助罗马几间大殿的礼仪。

时抚顺教区管辖大连市、庄河县蓉花山、本溪市、丹东市、吉林省海龙县、三城镇、二八石、通化市、朝阳镇、临江、柳河县等地。

我在弥撒中所求意向：为我们每个人的婚姻和家庭祈祷，让每个家庭效仿圣家，家人彼此相敬相爱，信仰热诚敬主爱主。