福音(一位家庭成员诵读,全体站立)恭读圣路加福音15:3-7那时候,耶稣设了这个比喻,说:「你们当中,哪个人有一百只羊,遗失了其中一只,而不把这九十九只,留在荒野,去寻找那遗失的一只,直至找到呢?
恭读圣路加福音1:26-38到了第六个月,天使加俾额尔奉天主差遣,往加里肋亚一座名叫纳匝肋的城去,到一位童贞女那里,她已与达味家族中的一个名叫若瑟的男子订了婚,童贞女的名字叫玛利亚。
圣史路加坐在肥牛犊上,这种动物是在耶路撒冷圣殿内祭献用的,这正配合圣路加福音开始时描述司祭匝加利亚在殿内供职,献香时得见天使与他谈话。
接着,教宗提到在这段《路加福音》中,主角是一个独生子和一个寡妇,他们与《圣经》所提的外方人都是最孤独和被抛弃的人,“除了天主外,他们不能信赖任何一个人”。
福音选读:路加福音13:22-30亲爱的兄弟姊妹们,主内平安!今天的福音是一个非常直接、令人深思的主题:“得救的人果然不多吗?”——这是一个人问耶稣的问题。
这是对利玛窦福传方式的最好注释。对一切人,我就成为一切,为的是总要救些人。(格前9:22)利玛窦正是遵循保禄的福传精神,在总结了前人两次失败教训的基础上,把目光投向中国文化。
注释:作者加扎尔(DavidGazal)是一个称作“圣若瑟外展服务”(Joseph'sOutreach)的慈善机构的创始人。
注释:1.奥利振,《若望福音注疏》,II,210:“现在每一个见证真理的人,无论他是通过言语或行为,或以任何方式支持它,都可以恰当地被称为见证人(殉道者),但这已经成为兄弟情谊的习惯,由于他们对那些为真理和英勇不惜以死力争者充满敬佩
(尾联)[注释]1,曲径深:曲折幽深的小路。语出唐诗“曲径通幽处,禅房花木深”(常建《破山寺后禅院》)。2,摇曳:树木在风中轻轻地摇动。
(参见:2025年1月9日林梅瑟记录整理,“波澜隐隐——王保禄(德旺)神父”访谈一文)(注释:“三十三想”是西南教会传统,在主日天不能去参与弥撒,年长者或会长就要组织家人或教友集体诵念“三十三想”——即耶稣在世三十三年的事迹