当我忍受不了现实的痛苦时,就默想《约伯传》上的话:“他试炼我之后,我必如精金”[约23:10]。和主耶稣的话:“父阿,倘若可行,求你叫这杯离开我。然而不要照我的意思,只要照你的意思。
每次我遇到任何不顺心或苦难的事,神父的话就在我耳边回响。在今年复活节前几天,我们堂准备为慕道者培训的时候,看到那么多慕道者要加入教会,我却伤心没有一个是我领进教堂的。
这是这些园户的话。但事实上并非如此:他们必须承认他们接受了多少,和如何议定的。
教宗说圣人是个真正热爱天主的话的人,他把圣经从希伯来文和希腊文翻译成拉丁文,成为天主教会的正式圣经读本。
的确,父亲的话句句在理,我沉默了。可是,我心里总有一个声音:“愿我一生一世常住在上主的殿里,亲尝上主的甘饴,欣赏上主的美善。”这是我参加读经班时,在圣经上学到的一句话。
她对天主的话不怕回答:「是」(FIAT)——看!上主的婢女,愿照你的话成就于我吧!(路1:38)。
爱尔兰驻中国大使馆大使戴克澜先生在致词时连用三个非常对此次公益晚会进行了评价:我和夫人很荣幸能有机会参加这场非常有意义的慈善宴会、非常好听的音乐会、非常成功的义卖会!
当时这位交换生说Michael这个名字没有相对应的很好听的汉语译名。而到了中国之后,我才发现,这个名字有一个天主教的译名:弥额尔。我始终觉得非常遗憾,我的中文名字没有和总领天使弥额尔有任何关联。
另外,在她的卧床上又安置了一个很大的麦克风,以使我们可以听到她所讲的话,并知道她在死前是否还能讲话。
天使的报喜是向她而说的;她接受了,而且由衷地答复说:“看…愿照你的话成就于我吧!”(路1,38),于是,永恒的圣言像人一样,开始在时间内存在。历代以来,这个难以言喻的奥迹都不断令人感到惊奇。