受本堂张良神父的委托，此次朝圣团由袁树国、赵明生、杨小斌三位神父带队，这也是新教宗方济各当选后首个到罗马朝圣的中国教友团队，受到了格外的关照。朝圣团复活节当晚从堂区出发，提前到首都机场做好登机准备。

（杨晓斌）

杨心平教友：我们非常敬佩金主教，没有他，就没有知联会，也没有上海教区的今天。他受了很多委屈，也受到不公平的对待，很多事他都默存心中。

1969年的一个周末，他骑了近50公里到杨家圪堵村的麦子地里割草时，被强行带到了大队。

十年前，芝加哥的老朋友德兰送给我一本当时很火的小说——由加拿大作家威廉·杨（WilliamYoung）写的TheShack，中文译作《棚屋》，已经在国内出版。

请听来自参会夫妇们的心声：宋振德+杨小四：通过此次夫妇恳谈会，我和我老公的感受颇深。

中午，举行了入殓告别礼，由杨万福神父主礼，金春路、金英路、张化安、郝圣柱四位神父辅礼！随后，把金蒙席的遗体移驾至教区云台山神职墓地，并举行安葬礼！

当然我们也可以讲，讲到这件事的意义，上午杨宗教从教义的角度，世俗人文的角度都讲了，其实他自己也很明白。

今年在法国里修的小德兰隐修院巧遇维多利欧神父(Fr.VittorioMC)，他将修会的一篇祈祷词送给我们中国朝圣团成员，我与妹妹杨博纳修女将其译成中文，与主内弟兄姐妹分享。

5月7日，身体已十分虚弱的杨修女被迫离开玉树。在火车上，这位修女是挂着输液瓶从西宁返回西安。抵达西安当天，她立即被送院治疗，当夜就接受手术，一个多月后才得以康复出院。