现在译为：“若不是上主兴工建屋，建筑的人是徒然劳碌；若不是上主在护守城堡，守城的人白白儆醒护守。你们尽早起床尽属徒然，每夜坐至深更图谋打算，为了求食经过多少辛酸；天主所爱者却好生安眠。”

墨西哥城（信仰通讯社）—十月二日护守天使瞻礼的傍晚，宗座传教善会主席兼圣座万民福音传播部副秘书长达尔托索总主教在瓜达卢佩圣母朝圣地瓜达卢佩圣母大殿主持隆重仪式。

教宗称呼这些治安人员为“护守天神”，因为他们日夜看守这个地区。

新旧约之间的犹太教及基督以后的犹太教，后来更为七位天使的其余四位命名，而其中最著名的是乌利尔，犹太卡巴拉的神秘主义运动则发展了一大群天使的名字，清楚地说及每个人的护守天使。

4、对天使，圣拉法厄尔、圣弥额尔、圣加俾厄尔和护守天使等。耶稣说：“你们求，必要给你们；你们找，必要找到；你们敲，必要给你们开。”（玛7：7）九日敬礼就是帮助我们得到恩宠，甚至有时有奇迹出现的可能。

25年前，他在泰国的帕府开办了护守天神学校。我们请问坎帕廖利神父如何在基督信仰和佛教两个完全不同的宗教和文化间建立对话：答：对话是说本着最大的尊重接近他人，要这样做，就必须先净化自己。

贝加莫教区透过护守天使基金会提供电话援助服务，为有需要的人提供心理和精神上的协助。司铎、度奉献生活者、平信徒和心理学家或心理治疗师正在为教区的家庭进行服务。

胡神父重点选取福音中“荡子回头”和“护守天使”的章节为教友们作了详细的解读，以此教导大家认识和体会天主对人类无比的爱和眷顾，勉励教友们渴慕圣言，常望弥撒，勤领圣体，以实际行动常常生活在天主的爱内，避免落入不冷不热

领：求你从憎恨及战争中护守各国家及其领袖，以你圣神的德能，在不同的民族中，建立一个真正的社会。答：主，请圣化我们。领：圣神，生命的根源，七恩的赐予者。答：护慰者，请圣化我们。

三位新铎与主教共祭新铎任立若在答谢中提到：‘若非上主兴工建屋，建筑的人徒然劳碌；若非上主防守城堡，警醒护守也是徒劳。’因着天主的仁慈，靠着大家的祈祷，晋铎典礼得以顺利地举行。