论文提要：近代基督教的撰译活动是在晚清民国的具体处境中进行的，是针对中国语境说话的。清末民初，随着民族国家危机的加深，人们纷纷开出了各种各样的“救国之方”。一些宗教家

教宗方济各今年不再依循40多年来在圣若望拉特朗大殿主持基督圣体圣血节的传统，而是于6月3日主日下午前往罗马西南郊的滨海城市奥斯蒂亚（Ostia），在圣妇莫尼加堂口前的广场上主持弥撒圣祭，庆祝基督圣体圣血节

八月二十七日，教会纪念圣奥斯定的母亲圣妇莫尼加。去年这同一天正好是星期日，当天教宗在主日三钟经祈祷讲话中提到圣奥斯定的母亲圣妇莫尼加。

圣奥斯定在他的《忏悔录》中提到，他是以修辞学教授的身份来到米兰，当时他是个怀疑论者，不是一位基督信徒。他正在寻找基督信仰的真理，但没有能力找到。

二OO八年九月八日，圣座万民福音传播部部长迪亚斯枢机任命申达姆教区司铎希尔维斯特•南迪•达吉奥蒙席为乔斯总主教区（尼日利亚）圣奥斯定大修院院长。

修会会士、教授与学者于9月24日至26日三天，齐聚罗马奥斯定研究院以遣使会两位会祖的神恩为题举行研讨会。

圣座封圣部部长贝丘枢机10月20日在西班牙马拉加册封耶稣会士蒂武西奥‧阿奈斯‧穆尼奥斯神父为真福。贝丘枢机称新真福是一位带有羊味的牧人。

我们知道教宗本笃十六世是教父兼圣师奥斯定的专家，他的这席讲话更具有权威性，尤其非常动人。教宗继续说：“圣妇莫尼加生于北非的塔加斯泰（Tagaste），也就是今日阿尔及利亚的一个基督信仰家庭。

当天上午大殿总铎，美国籍的伯尔纳德·弗兰西斯·劳枢机主教举行了大礼弥撒，下午5点则举行隆重的晚祷，晚祷由空中散发无数美丽的花瓣，象征公元358年盛夏季节的8月5日，在现今圣母大殿所在地小丘上发生的下雪奇迹

他於5月19日周五下午前往罗马西南郊的滨海城市奥斯蒂亚（Ostia）。教宗为了向这些偏远家庭表达关怀之情，便决定挨门逐户降福他们的住家，一如本堂神父在每年复活期所做的那样。