聚餐中，新领洗的教友为所有复活节领洗的教友切开了生日蛋糕复活节，是所有今天领洗的教友的生日，祝你们生日快乐兰神父带领大家唱起了中文和英文祝你生日快乐，把聚餐引向高潮。

显现伯尔纳德，我等钦宠你.Ave,Ave,Avemarie.Ave,Ave,Avemarie,当唱到阿微时，全部游行的队伍，蜡烛高举过头，全唱中文振臂高唱，一唱一举，歌声此起彼伏，划破了夜空，连星星都笑了

你从辽阔的中华帝国，给我们送来两份非常宝贵的礼物，即译成中文罗马弥撒经本，和按照你的方式编写而成，专供这个国家的人民使用的天文历书。

在中文祷词中为国家领导人、为在国际组织机构工作者、为致力重建和平条件者祈祷。

我全属于你》、童声合唱团的《万福玛利亚》和《拉着耶稣去散步》、北堂圣乐合唱团先遣队的《耶稣圣心》和《喜悦》，作为压轴的节目是来自北堂唱经班的《牧童游山》和《圣婴为我们降生》，值得一提的《牧童游山》是一首用中文昆曲风格演唱的歌曲

我们再看看教堂右侧有一座坟茔，那是长眠在花江教堂104年的法国殷正卫神父，他在24岁晋铎后花了两年学习中文，之后来到中国西部传教，1896年他来到募役司(今花江)任花江教堂本堂神父15年，期间办学及培养圣召

上午十点,德肋撒姆姆来到佘山，金主教和我们热情地迎接了德肋撒姆姆，她和我们一起参加了由金主教主持的中文感恩祭。金主教在弥撒讲道中说：爱是基督徒的标记。

教宗提到中国教会的四大支柱，其中有徐光启，是他说服利玛窦神父将欧几里德的“几何原本”翻译成中文并提供了协助。

教宗本笃十六世《在真理中实践爱德》通谕中文译本经已面世（九月一日初版），由台湾、香港和澳门主教联合出版。译者包括香港枢机、吴新豪神父和李子忠。在香港，通谕会于公教进行社发售。

圣诞晚会上，张三星神父为教友和外教朋友送上真挚的圣诞祝福，同时，分别用中文和英文得精彩演唱“平安夜”博得了观众的阵阵掌声，总堂北关、东门里小区的教友们一曲“欢乐圣诞佳音大家来歌唱”，伴着教友们自编的的舞步