教宗派往参加这个专题座谈会的特使麦卡里克枢机主教10日在这个小堂内主持了一台私人弥撒，他是到这块冰川地参加会议的唯一一位天主教主教。

出席捐赠仪式的有：德国驻成都总领事施密慈女士;德国明爱项目官弗兰克先生；德国明爱项目宣传部负责人丁娜女士;进德公益副主任韩清平神父；四川省统战部副部长钟家霖；河北省民宗厅二处处长张麦刚；四川省天主教“两会

十五名卢旺达、布隆迪和刚果（金）的公教进行社青年，在中非地区主教团协会秘书长麦尔乔-爱德华多•莫比利•苏迈尼神父带领展开了讨论。

（箴27：6）同样，朋友互相砥砺，有如以铁锉铁。（箴27：17），使人获得真智慧，帮助我们认识自己、接纳自己，从而勇于改进自己，成为彼此守望的朋友。因此，靠近的邻舍，胜于远地的兄弟。

亲爱的兄弟姐妹，早上好！礼仪中的福音给我们启示耶稣在活动：事实上，他刚结束宣讲，从会堂出来，就到了西满伯多禄的家里，在那里治好伯多禄的岳母；然后傍晚，他重新出去到了城

时至六月初六，晋景公想吃刚收割的麦子，让管理食物的人献麦，令厨师烹制。此时偏执的晋景公，特意召见桑田巫师进宫，把煮好的新麦给他看，以此作为他“妄谈”生死祸福的释梦罪证，让他死得明白。

麦田里，麦场上，西瓜地里处处留下了爷爷的身影。爷爷的吃苦耐劳有口皆碑，即使后来家境富裕起来，依然不顾年迈经常下地劳动。

其他几位是西班牙内战期间的殉道者：朱塞佩·玛利亚·鲁伊斯·卡诺、赫苏斯·阿尼巴莱·戈麦斯·戈麦斯、托玛索·科德罗·科德罗和其他13位同伴，他们是孝爱童贞圣母无玷圣心传教会的会士，在1936年的宗教迫害时期被仇教者杀害

在署名“麦古恩”的文章中指出，纽约时报有关恋童癖者默菲神父事件的文章中没有公布一些重要文件，而这些文件可以证明对当时的拉青格枢机的指责不合理。

这是当时美中天主教交流协会理事会主席多默•麦奎尔的讲话。为纪念佳真妮修女，我们在此发表这篇讲话中译，以纪念这位热爱中国教会和中国的修女。