唐斯曼认为，在圣母的眼睛里，可以看出一个坐着的印第安人，在对着天空看着；而那个秃头有白胡子的老人，很像末古卡布列拉画的万德祖马拉加主教在这个图案里的画像；那个年轻的人，可能是翻译万甘扎拉斯。

当天是上海佘山圣母进教之佑瞻礼，教宗特别为高尚的中国人民奉献这台弥撒。我们要远离金钱，因为天主将它赐予我们，是叫我们将金钱用於他人。

他年轻时在布拉迪斯拉发和罗马接受神学培育，曾就读宗座拉特朗大学和宗座额我略大学，取得神学、教会法和社会学3个学位。1949年3月12日晋铎。1979年9月15日，若望保禄二世将他祝圣为主教。

教宗乘坐飞雅特汽车于下午4点抵达目的地，受到罗马辅理主教萨莱拉（DanieleSalera）和这个堂口本堂梅马（MassimilianoMemma）神父的迎接。

负责整修工作的红衣大主教斯方杜拉托（CardinalSfondrato）让大家打开石棺。当时在场目击的证人不仅有官宦权贵，还有极具威望的社会名流。他们对当时情景的描写给后人留下了无可非议的佐证。

至圣之心兮神爱泉圣三之宫兮重生原尔情如醉兮及血流振振志兮永不休尔为牺牲兮用救万民尔为饮食兮用饱饥人心兮心兮谁知尔志惟火生火惟情引情悲哉悲哉尔情犹火兮我冷似坚冰尔洁如玉兮我惟习陋行尔首戴棘兮我欲安华枕尔求辛苦兮我苦则不宁呜呼我心兮已焉哉尔犹匪石兮云胡不裂负心之心兮已焉哉耶稣至善者心不知尔美匪心也耶稣极仁者人不感尔惠匪人也耶稣大明者尔心度我心爱乎否乎尔心知之耶稣全美者永矢爱尔我爱若小尔爱之大足以大之我心若冷尔心之火足以火之独赖我力力无所能敬求尔心始无不及今我所大欲也以心易心而已矣尔心所好我亦好之尔心所恶我亦恶之尔心所思我亦思之尔心所愿我亦愿之夫爱之诚惟在实行不在虚言耳是故我祷于尔耶稣所贻我爱之爱我心之心恳恳求尔范畴我心尔光照之令其爱耶稣而生焉尔火炀之令其爱耶稣而死焉尔策围之俾其以世俗之乐为苦以耶稣之苦为乐焉以十字圣木益之使其研厥价而知厥味拳拳抱之而系焉以耶稣三钉钉之赐体信望爱三德克信而无惑克望而无变克爱而无限心兮心兮奚尔见伤戟兮戈兮奚不我戕心中伤兮喜永不愈可爱创兮幸而弗去噫耶稣心生之生者我心既为尔所取尔心既为我所得自今而后拜尔圣心以为我行之元我忧之慰我病之痊我悦之始我谋之终我罪之宥我德之荣惟佑我生惟善我死聊与尔如一同睹天国之光同得永福之庆阿们

他就是对己吝啬待人大方、喜欢挣钱却不喜欢拥有钱的查克·费尼。这样的人，当与比尔·盖茨齐名，为何我们很少听说？

交还典礼于3月1日在巴里举行，出席典礼的人士除了意大利总统纳波利塔纳和俄罗斯总统梅德韦杰夫外，还有教宗本笃十六世的代表德焦尔吉枢机，基里尔宗主教的代表马尔克主教、巴里的总主教卡库奇以及其他的政府与教会人士

他以挪威新诺斯克语创作了大量作品，涉及小说、诗歌、戏剧等多个领域，迄今已被译成四十多种文字。根据布克奖网站的资料，他的剧本已经用50种语言在世界各地上演了一千多场。

圣经公会的天主教成员若望·嘉禄·萨克（JuanCarlosSack）神父说，翻译工作对基督宗教在塔国的发展举足轻重。这位阿根廷裔道生会神父主管首都杜尚别的圣若瑟堂。