教宗呼吁“所有家庭在日常生活中，活出基督徒的爱，克服分歧和误解。”他吁请学术工作者“谦逊寻找真理，确实真理。”他希望那些在政府工作的人，共同合作为城市谋求公益，使之成为更人性及和谐的地方。”

希望以后多举行类似的交流与互动，以消除双方的误解与隔膜，在主内成为一家人。比赛结束后圣经学校的弟兄姊妹们在修院运动场的主席台前合影留念，然后开心的离开陕西修院。

在以前，我也在网络上查看过一些对比新教与公教的文章，因为那些文章都是站在新教角度去写的，所以让我对天主教曾经产生过误解。

然而，天主教早期传入中国时，由于对中国传统文化的研究尚不够深入，对于追念先祖和偶像崇拜的区分存在一定程度的误解，且没有意识到中国人追思亡者与尽孝道之间的关联，故此引发了对中国福传事业影响深远的礼仪之争。

过去听一些恋爱专家们说过：情侣间往往因误解而结合，因了解而分开。

然而，天主教早期传入中国时，由于对中国传统文化的研究尚不够深入，对于追念先祖和偶像崇拜的区分存在一定程度的误解，且没有意识到中国人追思亡者与尽孝道之间的关联，故此引发了对中国福传事业影响深远的礼仪之争。

当前，在中梵关系正处于对话、协商阶段的关键时期，用这篇讲道的最后一句作为这次教宗讲道新闻的标题来予以突出报道，是否容易引起误解？是否需要小心谨慎些？希望引起相关翻译朋友们的注意。

李神父在写给香港考试及评核局的回函中指出：“教育之本在于寻获真理，王云发教授的文章旨在对宗教与迷信进行澄清，相信对港生消除误解，开拓视野会有所帮助。

我们在一起工作气氛非常愉快，他们会拿出所经历的那些因为对中国人和中国文化误解而产生的“笑话”，比如跑到超市用蹩脚的中文买“米饭”，因为英文中大米和米饭是同一个词。

坦然接受天主给我们的所有一切，容纳自己、他人、团体、组织的不完美，从容淡定接受自己的短板——出身贫苦、时运不济、相貌丑陋、才疏学浅等，坦荡荡接纳他人的长项——家境优越、诸事顺利、外貌出众、聪明才智等，坦然接受我们将会遇到的被误解