（照片提供者：陆凯）进堂仪式礼仪进行中夫妻双方相互宣发誓言夫妻双方互带戒指百对夫妻与共祭神父大合影礼仪结束之后，“信德”采访了5对夫妇对今天礼仪的感受：黄勇和王雅璨夫妇：丈夫说：这样的活动非常有意义，在这神圣的圣殿里

一位中年妇女说：从领洗至今10个月的时间里，我只有一个主日没有进堂参与弥撒，由于工作的原因经常出差，每到一个地方，我都要寻找当地的教堂，因为我体验到了信仰带给我的改变和喜乐。

4月19日，他重新进入了医院进行治疗。29日，陈耀民、高虎庆两位神父和德佳、美达两位修女来到医院探望，神父为他做了傅油圣事。下午，他艰难的用笔记下了最后的日记。

修女指出，「一个名叫哈里娜（Halyna）的妇女对我说，俄国人进村时，她和家人躲在冰冷的地窖里。他们只能在晚上出来煮点食物。

圣史虽然写着他“这样祈祷”，但他事实上是沾沾自喜：我进圣殿、我守诫律、我施舍济贫。“他的祈祷听起来无懈可击，他表面看起来是个虔敬的人。

；事实上，静默是一种心灵的活动，它使我们的心醒悟，更为敏锐；“默存心中，反复思想”（路2：19）；我们会察觉到内心的世界以及外在的风吹草动；静默帮助我们意识到自己是谁，也意识到我们自已是天主所赏赐的，进而在静默中准备与天主相遇

经上说，“在小事上忠信的，在大事上也忠信”，这句圣言大概已经刻进袁神父的灵魂，他曾告诉我做神父很快乐，前提是要做一位好神父，我不知道好神父的标准是什么，但是在我心里，能做这么多工作（且堂区没有会长），事情能做到这么完美细致

教宗方济各罗马，拉特朗圣若望大殿2024年5月24日，圣母进教之佑瞻礼（天主教会台湾地区主教团恭译）

1993.[22]黄夏年.太虚集[Z].北京:中国社会科学出版社,1995.[23]秦启明.弘一大师李叔同书信集[Z].西安:陕西人民出版社,1991.[24][日]中浓教笃.战时下的佛教[M].国书刊行会

由我国穆斯林翻译的第一部汉文通译本，是王静斋从阿拉伯文直译的文言体《古兰经译解》（1932年北平回教俱进会出版）。后来，他又于1942年在宁夏用伊斯兰经堂语石印了60部《古兰经译解》。