他译著的书有：《天主教简史》、《憧憬天乡》（此书曾五次增印）、《天主圣三是我的欢乐》、《依撒伯尔、卡德》，《明清间在华耶稣会士列传》等，共计约一百余万字。

这个和谐指我心中的和谐，社团中的和谐，以及人类与自然间的和谐。很长时间以来，这个和谐的观念在基督宗教中似乎并没有占据中心位置。尽管如此，自从教宗方济各接任以来，情况有明显的改变。

为了避免楼下举行弥撒或圣堂供圣体时，楼上的人产生对圣体不敬的思想，根据当时本堂神父的意见，特在中间楼房的正后方，另建一层楼的祭台间与圣堂紧相连结。

慢慢地我疲惫了，无力挣扎了，在一次梳发间，发现这一年长了很多白发，白嫩的脸庞下垂了，皱纹也悄悄地爬上了眼角，修道人虽然不在意外表，但谁又甘心一下子变老，更重要的是不能给这个团体带来喜乐与幸福。

健康的人格开始于家庭成员间的相敬相爱，而爱是个体生命完整之基础。婚姻生活中，夫妻双方只有不断从信仰中汲取力量，才能保持相爱不变。父母只有经过信仰和神恩的滋养，才能更好地以身心养育整个家庭和儿女。

同时，软弱也加强了人与天主间的关系，因着自己的软弱而紧紧地跟着基督以防跌倒。人的一生中，还有一个与之相偕的孤独。孤独是任何人都必须学会面对的东西，因为它是人人都不可避免的一种体验。

倾刻间，一种丧失自己最亲爱伙伴的心痛再次涌上心头，虽然我它只是一只小动物。容子苦笑着说我的鱼干啊！可我还是哭了。于是我俩又做了一个伟大的决定把黑子埋了。

饭间，侄儿打来电话，说他二大过世了，很安详。第二天一早，我们就去姨兄家。侄儿早已等在门口。我刚下车，侄儿就凑我跟前说，姨姑，昨晚我二大睁眼了！我惊讶！怎么回事？

地点既定，文主教又号召当地教友捐款捐力，教友们慷慨解囊，踊跃捐输，此后会院建成，圣堂中的圣礼灯已开始放射光明，会议厅、饭厅、寝室等共五十多间亦已竣工。

因此有人提出宇宙间没有任何绝对的东西，但他忽略了神是绝对存在的。在申命纪29章28节中，“隐秘的事，属于上主我们的天主，已启示的事，却永远与我们和我们的子孙有关。”