枢机主教团、总主教、主教、驻圣座外交使节团、以及各方代表列席在教宗祭台左右两侧，热心参与祭礼。西斯汀圣堂歌咏团为教宗的弥撒咏唱圣歌。

枢机主教团、总主教、主教、驻圣座外交使节团、以及各方代表列席在教宗祭台左右两侧，热心参与祭礼。西斯汀圣堂歌咏团为教宗的弥撒咏唱圣歌。

在修院培育团及班主任黄明彬神父的精心筹备下，非常荣幸地邀请到了北京教区永宁耶稣圣心堂的张天路神父团队（刘会香老师、丁蔷薇老师）前来给大家授课。本期培训的主题是：加强堂区礼仪规范。

比如请教区安排管理团队神长、培育团的长上、本堂、同学代表上去覆手。结果，大家都没有意见，于是我们就这样安排了。昨日我还和两位新铎开玩笑：‘晋铎回去家庆时，与你们的同学一个个地拥抱慢慢庆祝了！’。”

本次研讨会于8月21日至24日在冈道尔夫堡举行，主题是十字架的神学。同往年一样，参加者是拉青格神学家昔日的学生们。

（梵蒂冈电台讯）荣休教宗本笃十六世6月30日上午出发前往教宗夏宫冈道尔夫堡避暑两周。教宗方济各当天上午约10点到本笃十六世教宗在梵蒂冈的寓所，前教会之母隐修院，为他饯行，预祝他在那里生活愉快。

2月28日罗马时间8时，瑞士卫兵卸下职务，离开了冈道尔夫堡宗座大楼，大楼正门同时关闭。从此宗座出缺期正式开始。于此同时，宗座司库局在梵蒂冈召开第一次会议，须按照相关法律规定履行宗座出缺期的各种事务。

福传，又名传福音或宣道，分对外及对内两种。对外，即是对尚未认识天主的外邦人宣讲耶稣基督；对内则主要指针对已受洗接受耶稣基督者进行灵性强化和巩固，即牧灵或再福传。本文主要与您分享一些对内福传的技巧。

问：我们看到本笃十六世在冈道尔夫堡度过短期休息时间，在那里受到当地人的热情接待。荣休教宗今年暑期过得如何？

本笃十六世在冈道尔夫堡住了两个月之后，5月2日下午返回梵蒂冈。他抵达教会之母隐修院时受到教宗方济各的迎接，然后二人一起进入修院内的小堂祈祷。