多年来，期刊作者团队由来自世界不同国家和地区的耶稣会士组成。自2017年，本刊以五种语言发行：意大利语、英语、法语、西班牙语和韩语。现在，我们又加入了中文版。

这尊〈躯干〉塑像有如希腊「历史海难」中的一名幸存者，朱利奥二世教宗团队中首屈一指的艺术家米开朗基罗深受它的吸引。米开朗基罗一见到这塑像，就感到自己的「雕塑技巧」与阿波罗尼奥斯产生完美的共鸣。

中译：李海峰，校对：王艾明博士、亚纳博士、信德团队（英文原载：CatholicNewsAgencyCNA天主教通讯社）2013年11月3日，英国古道尔主教在支主持一台圣公会的弥撒礼仪中。（上下图）

他们的爱心行为不止限于本堂区，其他地方或堂区如有需要他们也会去献爱心、捐善款。

二、爱心引导妈妈并没有立刻走，热情地与老太太聊起来。妈妈很大方地承认自己是基督徒，天主教就是让人去爱所有的人，尤其是需要帮助的人。

从死神手中抢下的婴儿2001年5月13日，乌达爱心敬老院收留了一个弃婴，是个男孩儿，大家给他起名叫玛加利诺，他患有巨结肠病，无法大便，只能靠人工排便，肚子鼓胀得像青蛙，使劲儿地哭。

我要求在本公司就职的员工必须有爱心、耐心、能忍让、宽容人。我们的主耶稣教训道：‘那不爱自己所看见的弟兄的，就不能爱自己所看见的天主。’（若一4：20）爱，这就是今天考试的答案。

总之，多一分爱心，少一分怨恨，是修和的基督，是做到“两个主动”的基本动力。其实，严格而言，也只是我们爱主爱人的起步点。

老人家是天主台前非常热心的老教友，一年四季每日的晨祷不论刮风下雨几乎从来没有缺席过，高昂浑厚的嗓音领念经文唱诵圣歌，全心全灵地参与每台弥撒，堂里的福传工作、包括公益爱心奉献等活动，他的身影也频频出现。

有一次，李科英夫妇弥撒后，开车在回家的路上遇到了一位步行回家的老太太，他们便出于爱心让老人上了车，老人感激不已。