婚姻生活也不可能是平坦的，但是，在我们婚姻的道路上，我却深深体会到天主的临在，他常给我们机会，抚平彼此的情绪，给我们力量接纳对方。

人与人来往的前提是平等尊重，看到对方是一个高贵的灵魂，认出对方是和自己一样有尊严而值得尊重的人。主耶稣赐给人的“平安”，不是平稳顺利的生活，而是“天主圣神”。

米神父特别热爱中国文化，他历时六年完成的《明代地方官吏及文官制度——关于陕西和西安府的研究》专著，在法国出版后又译成中文出版，成为中国第一部研究明代西北地区断代地方史的学术著作。

对于数量不少的国人来说，要认识这个独特的宗教，还有另外一些障碍。这些障碍来自三个理论性和社会性的误区。　　

这种模式的不断重复循环，使教会的发展，始终停留在低水平、小规模的层次上，发展的形式始终体现为无数小组式微型教会在数量上的积累，而非真正宗教意义上的高质量的信仰团体；教徒个人的信仰水平与神学修养也难以提高

2014年初，荷兰朋友VincentHermans(正定教堂惨案当中文致和主教Schraven的外甥孙)来信给我讲了一件事，他在调查正定教堂惨案的过程中，结识了一位曾在中国担任大使的杨乐兰先生（RolandvandenBerg

这就意味着中文读者无法全面了解和欣赏教宗方济各传递给中国的信息，无法理解其信息的精神。虽然采访已经过去了半年多，今年夏天“信德”还是下决心协调将访谈全文翻译成中文在信德网发表了。）　　

这就意味着中文读者无法全面了解和欣赏教宗方济各传递给中国的信息，无法理解其信息的精神。虽然采访已经过去了半年多，今年夏天“信德”还是下决心协调将访谈全文翻译成中文在信德网发表了，见4版。）

关于枢机的称呼：枢机的中文称呼一般相对简单，但外文称呼既有圣名，还有不同人称的情况需要注意。今谨以周守仁枢机的称呼为例：中文称呼在其姓名后面加上“枢机”即可，也可以加上或者直接用“阁下”。

对此，世恳主席夫妇丹尼尔+雪莉鼓励大家说：“对话让夫妻关系变得甜蜜，顺境时通过分享会幸福倍增，困境时透过对话互相体谅对方内心的艰难，如此，会增进夫妻间的亲密关系，否则，困境时会让夫妻彼此越来越远。