要搞好福传，必须实行“牧灵与福传”之间的“双腿并举”。“牧灵”与“福传”是教会学的两个名词，“双腿并举”说明二者相行不悖，不可分割的关系。

二十世纪上半叶，宗座外方传教会（Pime）的马里奥•维加拉（MrioVergara）神父和缅甸平信徒及要理教员依西多禄·恩盖哥拉（IsidoroNgeiKoLat）的一生，又可谓是以基督之名英勇殉道的事迹

圣地亚哥（信仰通讯社）—智利首都圣地亚哥总主教区总主教里卡尔多•埃扎蒂枢机就两名韩国传教士在圣地亚哥边远郊区传教表示，韩国和智利教会在福传事业中密切合作。

在马尼拉服务的沙勿略会传教士博雷利（EmanueleBorelli）神父表示，在菲律宾教会出于种种原因、遇到困难时，外籍传教士对当地教会提供援助，发挥「支援的幅度」。

因此，整个教会实际上就是一个不断延续主耶稣和门徒们的使命的团体，这个团体的行动就是传教。二、中外悠久的传教历史天主教会在建立之初便以传福音为其所有活动的中心，且围绕这中心建树和扩展了基督的教会。

福传，即福音传播的简称。在我们的传统认识中，福传也就是传教——将耶稣基督救赎人类的奇迹告诉他人，使人认识天主，皈依而进入教会，成为基督大家庭中的一员，分享基督的旷世救恩。这是教友们对福传的最普遍认识。

圣座万民福音传播部所属宗座传信大学图书馆正式发行了《传教学目录检索》第七十四卷（二O一O年）。这部目录检索，堪称是传教学界唯一的此类学术专著和重要工具书。

值此玛利诺传教会庆祝创会百年之际，修会发行了视频短片全面记录了玛利诺会士自一九四二年以来在拉丁美洲大陆的传教历程。

圣传Tradition：亦译口译或教会传统，天主教神学术语。教父时期已有与《圣经》相提并论的“圣传”这一名称。当时指被认为是先知、使徒所口传的“天主的启示”的各种零星资料。

“福传”一词早已印在了的我脑海里，记得2003年时，我就听到了太原教区古城营“五朵金花”的福传美名，我很羡慕她们；接着五府营福传队伍走村串户的福传事迹又传到我的耳里，我觉得她们好辛苦。