对于宗教对话的规则，早在1983年，美国神学家斯威德勒（LeonardSwidler）就公布了“跨宗教、跨意识形态对话的十项准则”如下：“第一项准则：跨宗教、跨意识形态对话的首要目的是学习，即，改变和增加对现实的看法和理解

特别问候我热烈欢迎参加今天公开接见的讲英语的朝圣者和参观者，特别是来自英国、荷兰、印度、澳大利亚和美国的团体。在复活基督的喜乐中，我呼求我们天父慈爱的怜悯降到你们和你们的家人身上。愿天主降福你们大家！

特别问候我热烈欢迎参加今天接见的说英语的朝圣者和来访者们，特别是来自马耳他和美国的团体。我再次向所有受日本地震影响的人，以及昨天在东京机场相撞的两架飞机的受害者致以关怀。

特别问候我热烈欢迎参加今天的接见活动的英语朝圣者和游客，特别是来自英格兰、苏格兰、荷兰、塞内加尔、韩国、马来西亚、菲律宾和美国的团体。我为你们和你们的家人祈求我们主耶稣基督的喜乐与平安。上主降福你们！

特别问候热烈欢迎参加今天公开接见的讲英语的朝圣者和参观者们，特别是来自英国、印度、印尼、马来西亚、加拿大和美国的团体。

特别问候我向今天参加公众接见的讲英语的朝圣者和参观者表达热烈欢迎，尤其是来自英格兰、马耳他、尼日利亚、印尼、马来西亚和美国的团体。特别地，我向众多大学生团体致以问候。

特别问候我诚挚地欢迎参加今天公开接见的讲英语的朝圣者和来访者，特别是来自英国、中国、印度、印度尼西亚、菲律宾和美国的团体。我为你们和你们的家人祈求吾主耶稣基督的喜乐与平安。天主降福你们!

特别问候我向所有说英语的朝圣者和游客致以问候，特别是来自英格兰、爱尔兰、荷兰、挪威、喀麦隆、南非、印度、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、越南、加拿大和美国的团体。

特别问候热烈欢迎参加今天接见的讲英语的朝圣者，特别是来自英国、澳大利亚、印度、马来西亚、菲律宾、台湾、加拿大和美国的团体。

你走的那天在美国正好是儿的生日。