，（以上全部译文从2015年圣周一开始，圣周五完成，感谢瓜达卢佩圣母的大恩。瓜达卢佩圣母，为我等祈！瓜达卢佩圣母，惠我中华！）（本文内容由俄勒冈波特兰大主教霍华德准）（全文完）

因此，我们可以像圣保禄一样说：「我们众人以揭开的脸面反映主的光荣的，渐渐地光荣上加光荣，都变成了与主同样的肖像，正如由主，即神在我们内所完成的」（格后三18）。

在此，圣史若望通过这个比喻在警告当时的教会领导者，他们应该完成上主交给他们看管好上主子民的角色和任务。　　耶稣所讲述的这个比喻，牧羊启门者是很重要的，但羊栈之门更为重要。

这一文献－－梵二大公会议名副其实的果实，是依照一九八五年世界主教特别会议所要求，作为教理讲授的工具[4]，由天主教会的所有主教合作而完成的。

圣伯多禄广场是圣伯多禄大教堂的延伸建筑，由意大利著名建筑师、雕塑家贝尔尼尼设计并主持建造，1656开始，1667年完成。椭圆形广场纵轴长340米，宽240米，可容纳50万人。

一副作品一旦完成，她就不仅属于艺术家，它也属于引领她的人，属于欣赏它的人，属于召叫它的人。这是天主的引领，是教会的引领；这同样是艺术的引领，是那些美好人性的引领。

18日入住了北京的中国人民解放军海军总医院等候手术，22日完成手术。手术之前于老师的朋友们曾好心地对她说：你好好求天主，如果是良性的，你就好好感谢天主，对天主说以后要尽力回报。

威廉·布格罗1880年作品，《鞭打基督》　　当然，在已经确定下来的耶稣形象里，仍然存在着一些细微的变革，比如这个：威廉·霍尔曼·亨特从1870年起耗时3年完成的

这种献身的要求不应该成为司铎一个无可奈何的负担，而应该成为司铎生活的中心，因为司铎职务是继续完成降生圣言的使命，司铎就应当在世上重现圣言降生成人的奥迹。

最后，祖父答应他可以去参军，但是同时也要完成拉比的教育。因为祖父是圣公会的一员，在当时有很大的权力，所以他一周可以离开部队三次去学习拉比的教育。RabbiZev参军三年，两年后就完成了拉比的教育。