若望保禄一世列品案合作者、卢恰尼教宗中心主任菲奥科（DavideFiocco）神父接受本新闻网采访时如此说道。

马耳他圣若望主教座堂位于欧洲最南端的国家马耳他正准备着迎接第三位来访的教宗。教宗方济各将于4月2日至3日访问这个国家。

（玛12：33—37）3背十字架的必要耶稣对门徒说：“谁若愿意跟随我，该弃绝自己，背着自己的十字架来跟随我，因为谁若愿意救自己的性命，必要丧失性命；但谁若为我的原故，丧失自己的性命，必要获得性命。

（若20：25）事实上，耶稣在十字架上的死亡给门徒们打击很大，十一门徒挤在吃最后晚餐的那间房子，门廊已深锁，窗户也关着，以阻挡窥探的目光，多默因有他事，脱离团体，所以错过了与复活的耶稣第一次会面的机会。

按照圣经记载一周的第一天，清晨，天还黑的时候，玛利亚玛达肋纳来到坟墓那里……（若20：1）这个玛利亚玛达肋纳，大清早急匆匆到耶稣的坟墓上去干什么？不是出于好奇吧！

（若一4：10）常常，天主通过他派遣给我们的人和我们接触。更重要的是，天主在这些人身上，变成了有血有肉的人。在耶稣身上，天主降生成人；出现在历史上，则是在我们的父母兄弟姐妹同事朋友。

天主说：“我向一切听本书预言的人警告说：谁若在这些预言上加添什么，天主必要把载于本书上的灾祸，加在他身上；谁若从这书上的预言删除什么，天主必要从本书所载的生命树和圣城中，删除他的名分。”

这句中学课本中的英文句，再次萦绕在我的耳边，也道出了奉献的真正意义。奉献生活年，让我们每个人也都有所奉献吧！

韩进贞、陈德英两位老修女守在陈三身旁不断地提醒他，教友们也闻讯赶来了，在神父、修女和教友们诵念临终祈祷经文中，陈三嘴角上挂着微笑平静安详地回归天乡。

文／（美）佚名译／李威（李炜、覃黄英摘自２００１年１２月１３日《青年参考》）